Visa källa för Bliv kvar hos mig

'''Bliv kvar hos mig - se dagens slut är när''' är en [[aftonpsalm]] av [[Henry Francis Lyte]] från 1847, tonsatt av [[William Henry Monk]] 1861. Originalets titel ''Abide with me, fast falls the eventide'' (1847) översatt av [[Andrew L. Skoog]] 1899 och [[Carl Oscar Mannström]] 1920 och bearbetad eller egen översättning av [[Otto Witt (1848 - 1923)|Otto Witt]] för publicering i Segertoner 1930.

== Melodi ==
Melodin i (Ess-dur, 2/2) är av [[William Henry Monk]] 1861 används också för psalmen [[Gud är mitt allt]]. En tonsättning gjordes av [[A. E. André]] 1901 för [[Andrew L. Skoog]]s text från 1899.

Sedan 1927 sjungs ''Abide with me'' före FA-cupfinalen på Wembley. Den sjöngs även vid giftermålet mellan Elisabeth II och Prins Philip. Psalmen sjöngs på engelska vid [[Prinsessan Lillian]]s [[begravning]].<ref>http://www.kungahuset.se/download/18.4ea495e313c19c119aa36f7/Begravningsgudstj%C3%A4nst_130316.pdf</ref> På OS-invigningen 2012 i London sjöngs den av [[Emeli Sandé]].<ref>http://www.capitalfm.com/artists/emeli-sande/news/london-2012-olympics-opening-ceremony/</ref>

== Publicerad i ==
* [[The Church Hymn book (1872)]] som nr 909 i engelska originaltexten 
* [[Metodistkyrkans psalmbok (1896)]] som nr 47 under rubriken Morgon och afton".
* [[Ancora 1901]], på s. 116-17, med inledningsrad ''Blif kvar hos mig, se kvällen stundar nu''.
* [[Svenska Missionsförbundets sångbok (1920)]] som nr 683  under rubriken "Morgon och afton".
* [[Nya psalmer (1921)]] som nr 651 under rubriken "Tidens skiften: Morgon och aftonpsalmer: Aftonpsalmer".
* [[Segertoner (1930)]] som nr 318 med titelraden "Förbliv hos mig, ty natten faller på"
* [[Sionstoner (1935)]] som nr 737 under rubriken "Morgon och afton".
* [[1937 års psalmbok]] som 447 under rubriken "Afton".
* [[Sånger och psalmer (1951)]] som nr 692 under rubriken "Afton".
* [[Sions Sånger (1951)]] som nr 9
* [[Frälsningsarméns sångbok (1968)]] som nr 524 under rubriken "Evighetshoppet".
* [[Sions Sånger (1981)]] som nr 282 under rubriken "Morgon och afton".
* [[Den ekumeniska psalmboken (1986)]] som nr 189 under rubriken "Kväll".
* [[Lova Herren (1988)]] som nr 783 under rubriken "Afton".
* [[Finlandssvenska psalmboken (1986)]] som nr 522 under rubriken "Morgon och afton"

== Se även ==
* Hos [http://www.svenskaakademien.se Svenska Akademien] finns [https://web.archive.org/web/20090923124932/http://www.svenskaakademien.se/web/Den_gamla_psalmboken.aspx psalmtexten från 1937 i "Den gamla psalmboken" i PDF]
* Här [http://ingeb.org/images/eventide.GIF finns noterna]

== Källor ==

<references/>

{{Psalmse}}

[[Kategori:Aftonpsalmer]]
[[Kategori:Brittiska psalmer]]