Visa källa för Kom, Skaparande, Herre god

[[Fil:Veni creator spiritus.jpg|350px|höger]]
'''Kom, Skaparande, Herre god''' (på latin: ''[[Veni Creator Spiritus]]'') är en [[pingstpsalm]] i sju verser av [[Rabanus Maurus]] från 800-talet. Psalmen skrevs ursprungligen på latin och har tidigare tillskrivits såväl [[Aurelius Ambrosius]] som [[Gregorius den store]]. 

== Text ==
Psalmen översattes till tyska av [[Martin Luther]] (''[[Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist]]'') år 1524 och till svenska av [[Olaus Petri]] år 1536. Den engelske poeten [[John Dryden]] gjorde 1690 en översättning till engelska ''Creator Spirit, by whose aid''.

Psalmen inleds i [[1695 års psalmbok]] med orden:
:''Kom Helge Ande Herre godh''
:''Besök wår hiertan och gif oss modh''

Psalmen bearbetades av [[Johan Olof Wallin]] år 1816 för [[1819 års psalmbok]]. År 1978 moderniserades texten av [[Anders Frostenson]] för publiceringen i [[Den svenska psalmboken 1986]].

Psalmen är en [[bönepsalm]] om och till [[Den Helige Ande]]n och består i sin nuvarande form av sex strofer, varav den sista är s.k. [[ståvers]].

== Melodi ==
I [[koralbok till Nya psalmer (1921)]] anges att psalmen sjungs till en nordisk melodi (både 1819 och 1695) som saknas i tyska källor och är hämtad ur [[Hans Thomissøns Psalmebog (1569)]], melodin kom till Sverige via [[Mönsteråshandskriften]] 1646.

Melodin uppges nu vara en medeltida hymn (F mixolydisk, 2/2), känd från [[Erfurter Enchiridion]] 1524. Kompositören [[Jeanne Demessieux]] skrev cirka 1948 [[orgelverk]] till "Veni Creator Spiritus".

== Publicerad i ==
* [[Swenske Songer eller wisor (1536)]], uppslag 33
* [[Göteborgspsalmboken 1650]] på s. 171-172 med inledningen ''Kom helge Ande HErre godh'' under rubriken "Om then helge Anda".
* [[1695 års psalmbok]], som nr 180 under rubriken "Pingesdaga Högtijd - Om then Helga Anda".
* [[1819 års psalmbok]], som nr 133 under rubriken "Den Helige Andes nåd (pingstpsalmer)".
* [[1937 års psalmbok]], som nr 133 under rubriken "Pingst".
* [[Den ekumeniska psalmboken (1986)]], som nr 50 under rubriken "Anden, vår hjälpare och tröst".
* [[Finlandssvenska psalmboken (1986)]] som nr 106 under rubriken "Pingst".

==Externa länkar==
*Hos [http://www.siba.fi/swe/ Sibelius-Akademin] återfinns noterna enligt 1695 års melodi till [http://www2.siba.fi/cgi-bin/shubin/edishow_s.cgi?idi=00150 Kom Helge Ande Herre godh, besök...].
*Hos [[Projekt Runeberg]] finns [http://runeberg.org/swisornw/0033.html texten] ur Swenske Songer eller wisor 1536


{{wikisource verk}}
{{Psalmse}}
[[Kategori:Psalmer]]
[[Kategori:Pingstsånger]]


{{wpkop|Kom,_Skaparande,_Herre_god|--[[Användare:Vadmal|Vadmal]] ([[Användardiskussion:Vadmal|diskussion]]) 27 juni 2015 kl. 12.42 (UTC)}}