Aurora lucis rutilat, text: Skillnad mellan sidversioner

Från Psalmer och Andliga Sånger
Hoppa till navigering Hoppa till sök
Ingen redigeringssammanfattning
Ingen redigeringssammanfattning
Rad 6: Rad 6:
  gemens infernus ululat
  gemens infernus ululat
   
   
Cum ille rex fortissimus
Cum ille rex fortissimus
mortis confractis viribus
mortis confractis viribus
pede conculcans tartara
pede conculcans tartara
solvit catena miseros.
solvit catena miseros.
   
   
Ille, quem clausum lapide
Ille, quem clausum lapide
miles custodit acriter
miles custodit acriter
triumphans pompa nobili
triumphans pompa nobili
victor surgit de funere.
victor surgit de funere.
   
   
Inferni iam gemitibus
Inferni iam gemitibus
solutis et doloribus,
solutis et doloribus,
quia surrexit Dominus
quia surrexit Dominus
resplendens clamat angelus.
resplendens clamat angelus.
   
   
Esto perenne mentibus paschale
Esto perenne mentibus paschale
Iesu, gaudium
Iesu, gaudium
et nos renatos gratiae
et nos renatos gratiae
tuis triumphis aggrega.
tuis triumphis aggrega.
   
   
Iesu, sit tibi gloria,
Iesu, sit tibi gloria,
qui morte victa prænites,
qui morte victa prænites,
cum Patre et almo Spiritu,
cum Patre et almo Spiritu,
in sempiterna sæcula.
in sempiterna sæcula.
 
Amen.
Amen.



Versionen från 2 februari 2022 kl. 09.38

Aurora Lucis Rutilat

Aurora lucis rutilat
cælum resultat laudibus
mundus exsultans iubilat,
gemens infernus ululat

Cum ille rex fortissimus
mortis confractis viribus
pede conculcans tartara
solvit catena miseros.

Ille, quem clausum lapide
miles custodit acriter
triumphans pompa nobili
victor surgit de funere.

Inferni iam gemitibus
solutis et doloribus,
quia surrexit Dominus
resplendens clamat angelus.

Esto perenne mentibus paschale
Iesu, gaudium
et nos renatos gratiae
tuis triumphis aggrega.

Iesu, sit tibi gloria,
qui morte victa prænites,
cum Patre et almo Spiritu,
in sempiterna sæcula.

Amen.

Källor