Nu haver denna dag, Jämförelse av texter: Skillnad mellan sidversioner

Från Psalmer och Andliga Sånger
Hoppa till navigering Hoppa till sök
Ingen redigeringssammanfattning
Ingen redigeringssammanfattning
Rad 18: Rad 18:
|-
|-
|I ljusets rum upstått.
|I ljusets rum upstått.
|}


2.
|-
Tu höga Himlamagt,
|2.
Som nedre jordens tragt
|-
Med tina himlablosz
|Tu höga Himlamagt,
Förandrar underlig
|-
Sjelf oföränderlig,
|Som nedre jordens tragt
Wik aldrig tu från osz.
|-
|Med tina himlablosz
|-
|Förandrar underlig
|-
|Sjelf oföränderlig,
|-
|Wik aldrig tu från osz.


3.
|-
Wår ögon gå igen,
|3.
En himmelsk Änglawän
|-
Förordna tu åstad,
|Wår ögon gå igen,
Som håller trogen wård,
|-
Och stänger fastan gård
|En himmelsk Änglawän
Omkring wår hwilostad.
|-
|Förordna tu åstad,
|-
|Som håller trogen wård,
|-
|Och stänger fastan gård
|-
|Omkring wår hwilostad.


4.
|-
Min kläder klädes af,
|4.
Min synd, o Gud begraf,
|-
I Christi sidosår:
|Min kläder klädes af,
Så skall min skröplighet
|-
Bli wänd i härlighet,
|Min synd, o Gud begraf,
När jag af jord upstår.
|-
|I Christi sidosår:
|-
|Så skall min skröplighet
|-
|Bli wänd i härlighet,
|-
|När jag af jord upstår.


5.
|-
Hur hjertelig skal jag sen,
|5.
Från alla synder ren,
|-
Uti en härlig skrud
|Hur hjertelig skal jag sen,
Lofsjunga tig som ock,
|-
Tå jag i synden låg
|Från alla synder ren,
War mig en nådig Gud.
|-
|Uti en härlig skrud
|-
|Lofsjunga tig som ock,
|-
|Tå jag i synden låg
|-
|War mig en nådig Gud.
|}

Versionen från 2 juni 2023 kl. 17.38

Sång nr 10 i Odae Sveticae xxx
X Afton-Sång yyy
1.
Alt efter Guds behag
Så hafwer thenna dag
Sin ändtlig ända nått,
Och natten sömnens wän
Har åter nu igen
I ljusets rum upstått.
2.
Tu höga Himlamagt,
Som nedre jordens tragt
Med tina himlablosz
Förandrar underlig
Sjelf oföränderlig,
Wik aldrig tu från osz.
3.
Wår ögon gå igen,
En himmelsk Änglawän
Förordna tu åstad,
Som håller trogen wård,
Och stänger fastan gård
Omkring wår hwilostad.
4.
Min kläder klädes af,
Min synd, o Gud begraf,
I Christi sidosår:
Så skall min skröplighet
Bli wänd i härlighet,
När jag af jord upstår.
5.
Hur hjertelig skal jag sen,
Från alla synder ren,
Uti en härlig skrud
Lofsjunga tig som ock,
Tå jag i synden låg
War mig en nådig Gud.