Sions Nya Sånger (1821): Skillnad mellan sidversioner

Nuvarande version från 11 augusti 2022 kl. 19.15

Sions Nya Sånger utkom i sin tredje upplaga år 1821. Den utgavs på Fr. B. Restius förlag och tryckeri i Stockholm. Dess kompletta titel är Sions Nya Sånger. af Framlidne Kyrkoherden Doktor A.C. Rutström och Flere Författare. Tredje upplagan, rättad efter pålitligare handskrifter

Företal

Man är skyldig Läsaren en kort redogörelse för denna 3:dje Upplaga och för Utgifwarens åtgärd derwid i afseende på de olikheter den företer, i jämförelse med de förra Upplagorna, hwaraf den första utkom 1778 utan angifwen tryckort, som lärer warit Köpenhamn, och den andra i Christianstad 1810, begge obehöriga och utan dens tillstånd och wetskap, hwilken haft rätt att derom tillfrågas, och hwilken nu, i afseende på Utgifwarens önskan, icke welat lägga hinder för arbetets omtryckning, endast det wilkor uppfylldes, att inga andra Sånger måtte, som det skett i de förra Upplagorna, tillegnas den på titelbladet nämnda Författaren, än de, som weterligen eller sannolikt tillhöra honom; dernäst att de talrika trycknings- och afskrifningsfelen måtte ändras och rättas efter de säkrare handskrifter, hwartill Utgifwaren fått tillgång. (OBS en enda mening).

Hwad titeln widkommer, har man, oaktadt dess mindre tjenlighet, icke welat ändra den, helst som man förmodat, att den allmänhet, som önskat tillgång på denna Samling, gärna såge den bibehållen. Ingen Sång har under en sådan titel blifwit af Doctor Rutström författad och knappast häribland ämnad till allmänt tryck, utom de få, som för längre tider tillbaka utkommo anonymt såsom Grafskrifter öfwer aflida Wänner. Sådana äro N:o 67, 84, 86, 88, 89, 90; alla hafwa blifwit författade till uppbyggelse för ett litet antal personer, som med honom tänkte och yttrade sig lika i Religionsämnen

På grund af nämnde wilkor har Utgifwaren utgallrat, från den första samlingen, dels sådana Sånger, hwartill man bestämdt kände författarna, hwilkas namn här blifwit utsatta, dels det större antal man utan swårighet kunde finna icke tillhöra den föregifna Författaren, hwars egna lynne och maner teckna sig icke otydligt i dessa ögnablicks-utgjutelser af en warmare andakt. Några andra författares namn har man trott sig icke böra förtiga, då man kände dem med säkerhet.

De förra Upplagornas företal är utelemnadt på skäl, som torde billigas af Läsare med urskillning och eftertanke.

Psalmer

Utgåvan innehåller 150 sånger, varav de första 90 sångerna är författade av Rutström. 170 sidor Innehåll, se Sions Nya Sånger (1821), innehåll

Se även

Källor

Originalsångboken finns i museet. Exemplaret saknar register (troligen förlorat)

@@ Rad 2: / Rad 2: @@
 == Företal ==
-Man är skyldig Läsaren en kort redogörelse för denna 3:dje Upplaga och för Utgifwarens åtgärd derwid i afseende på de olikheter den företer, i jämförelse med de förra Upplagorna, hwaraf den första utkom 1778 utan angifwen tryckort, som lärer warit Köpenhamn, och den andra i Christianstad 1810, begge obehöriga och utan dens tillstånd och wetskap, hwilken haft rätt att derom tillfrågas, och hwilken nu, i afseende på Utgifwarens önskan, icke welat lägga hinder för arbetets omtryckning, endast det wilkor uppfylldes, att inga andra Sånger måtte, som det skett i de förra Upplagorna, tillegnas den på titelbladet nämda Författaren, än de, som weterligen eller sannolikt tillhöra honom; dernäst att de talrika trycknings- och afskrifningsfelen måtte ändras och rättas efter de säkrare handskrifter, hwartill Utgifwaren fått tillgång. (OBS en enda mening).
+Man är skyldig Läsaren en kort redogörelse för denna 3:dje Upplaga och för Utgifwarens åtgärd derwid i afseende på de olikheter den företer, i jämförelse med de förra Upplagorna, hwaraf den första utkom 1778 utan angifwen tryckort, som lärer warit Köpenhamn, och den andra i Christianstad 1810, begge obehöriga och utan dens tillstånd och wetskap, hwilken haft rätt att derom tillfrågas, och hwilken nu, i afseende på Utgifwarens önskan, icke welat lägga hinder för arbetets omtryckning, endast det wilkor uppfylldes, att inga andra Sånger måtte, som det skett i de förra Upplagorna, tillegnas den på titelbladet nämnda Författaren, än de, som weterligen eller sannolikt tillhöra honom; dernäst att de talrika trycknings- och afskrifningsfelen måtte ändras och rättas efter de säkrare handskrifter, hwartill Utgifwaren fått tillgång. (OBS en enda mening).
+Hwad titeln widkommer, har man, oaktadt dess mindre tjenlighet, icke welat ändra den, helst som man förmodat, att den allmänhet, som önskat tillgång på denna Samling, gärna såge den bibehållen. Ingen Sång har under en sådan titel blifwit af Doctor Rutström författad och knappast häribland ämnad till allmänt tryck, utom de få, som för längre tider tillbaka utkommo anonymt såsom Grafskrifter öfwer aflida Wänner. Sådana äro N:o 67, 84, 86, 88, 89, 90; alla hafwa blifwit författade till uppbyggelse för ett litet antal personer, som med honom tänkte och yttrade sig lika i Religionsämnen
+På grund af nämnde wilkor har Utgifwaren utgallrat, från den första samlingen, dels sådana Sånger, hwartill man bestämdt kände författarna, hwilkas namn här blifwit utsatta, dels det större antal man utan swårighet kunde finna icke tillhöra den föregifna Författaren, hwars egna lynne och maner teckna sig icke otydligt i dessa ögnablicks-utgjutelser af en warmare andakt. Några andra författares namn har man trott sig icke böra förtiga, då man kände dem med säkerhet.
+De förra Upplagornas företal är utelemnadt på skäl, som torde billigas af Läsare med urskillning och eftertanke.
 == Psalmer ==
-Utgåvan innehåller 150 sånger, varav 15 sånger är av Rutström.
+Utgåvan innehåller 150 sånger, varav de första 90 sångerna är författade av Rutström. 170 sidor
 Innehåll, se [[Sions Nya Sånger (1821), innehåll]]
 == Se även ==
+* [[Sions Nya Sånger]]
+* [[Sions Nya Sånger (1872)]]
+== Källor ==
+* Originalsångboken '''finns i museet'''. Exemplaret saknar register (troligen förlorat)
 [[Kategori:Svenska psalmböcker]]