Luthers Betbüchlein: Skillnad mellan sidversioner

Nuvarande version från 5 juni 2024 kl. 08.41

Luthers bönbok från 1565

Luthers Betbüchlein kan användas om flera bönböcker som Martin Luther givit ut.

Historik

Sedan boktryckarkonsten uppfunnits blev det populärt att ge ut bönböcker. Dessa innefattade ofta flera böner till Jungfru Maria, Jesu moder och olika helgon. En av de mest populära var Hortulus animae. Luther menade att detta var alltför katolskt och fann sig tvungen att ge ut egna bönböcker. Han skrev bland annat:

så mycket okristligt gyckelspel i bönen till Gud och helgonen drevs med de enfaldiga.

Innehåll

Boken var inte bara en bönbok utan innehöll mycket tidigare utgivet material, som Tio Guds bud, Tron och Fader Vår. Till detta fogades en utläggning av Ave Maria, några av Psaltarens psalmer och Pauli brev till Titus

Utgivning

Etliche christliche Gebet var den första som utgavs, publicerad av Georg Spalatin med Martin Luthers böner, i Erfurt 1522.
Ein Betbüchlein. Samma år gav Luther själv ut en bönbok i Wittenberg med denna enkla titel. Redan utgivningsåret, 1522, publicerades minst 10 utgåvor. Den utgavs i flera bearbetade utgåvor under de närmsta åren med titeln
Ein Newe Betbüchlin.

Böckerna innehåller med tiden alltmer av förklaringar som senare ingår i Martin Luthers Lilla Katekes. Men med ökande antal utgåvor minskar också det bibliska och pedagogiska innehållet och närmar sig mer klassiska bönböcker.

I utgåvan från 1529 sambinds ytterligare en bok; en barnbibel kallad Passional.

Den är också en föregångare till hans Lilla katekesen som kom 1529.

Den utgjorde grunden till Olaus Petris Een nyttwgh wnderwijsning.

Källor

RDK digital arkiv
Olaus Petri Samlade skrifter, bd 1, förord till En nyttig undervisning av Knut B Westman.
Tidskrift för Kyrkomusik och svenskt Gudstjänstliv, 5 årg, 15 april 1930, häfte 4. Sigfrid Estborn: Luthers Betbüchlein

@@ Rad 1: / Rad 1: @@
 [[Fil:RDK_Gebetbuch,_evangelisch_1.jpg|miniatyr|höger|Luthers bönbok från 1565]]
-'''Betbüchlein''' är en bönbok, utgiven av [[Georg Spalatin]] med [[Martin Luther]]s böner, i Erfurt 1522 under titeln ''[[Etliche christliche Gebet]]''. Samma år gav Luther själv ut en bönbok i Wittenberg med den enkla titeln ''[[Ein Betbüchlein]]''. Den utgavs i flera bearbetade utgåvor under de närmsta åren med titeln [[Ein Newe Betbüchlin]]. Böckerna innehåller med tiden alltmer av förklaringar som senare ingår i [[Luthers Lilla Katekes]].
+'''Luthers Betbüchlein''' kan användas om flera [[bönbok|bönböcker]] som [[Martin Luther]] givit ut.
-Den är en föregångare till hans [[Martin Luthers Lilla Katekes|Lilla Katekesen]] som kom 1529. Den utvecklades till [[Luthers Passional]]
+== Historik ==
+Sedan boktryckarkonsten uppfunnits blev det populärt att ge ut bönböcker. Dessa innefattade ofta flera böner till [[Jungfru Maria]], Jesu moder och olika [[helgon]]. En av de mest populära var [[Hortulus animae]]. Luther menade att detta var alltför [[katolskt]] och fann sig tvungen att ge ut egna bönböcker. Han skrev bland annat:
+ ''så mycket okristligt gyckelspel i bönen till Gud och helgonen drevs med de enfaldiga''.
+== Innehåll ==
+Boken var inte bara en bönbok utan innehöll mycket tidigare utgivet material, som ''Tio Guds bud, Tron och Fader Vår''. Till detta fogades en utläggning av [[Ave Maria]], några av [[Psaltaren]]s psalmer och [[Titusbrevet|Pauli brev till Titus]]
+== Utgivning ==
+* ''[[Etliche christliche Gebet]]'' var den första som utgavs, publicerad av [[Georg Spalatin]] med [[Martin Luther]]s böner, i Erfurt 1522.
+* ''[[Ein Betbüchlein]]''. Samma år gav Luther själv ut en bönbok i Wittenberg med denna enkla titel. Redan utgivningsåret, 1522, publicerades minst 10 utgåvor. Den utgavs i flera bearbetade utgåvor under de närmsta åren med titeln
+* ''[[Ein Newe Betbüchlin]]''.
+Böckerna innehåller med tiden alltmer av förklaringar som senare ingår i [[Martin Luthers Lilla Katekes]]. Men med ökande antal utgåvor minskar också det bibliska och pedagogiska innehållet och närmar sig mer klassiska bönböcker.
+I utgåvan från 1529 sambinds ytterligare en bok; en barnbibel kallad ''[[Luthers Passional|Passional]]''.
+Den är också en föregångare till hans [[Martin Luthers Lilla Katekes|Lilla katekesen]] som kom 1529.
+Den utgjorde grunden till [[Olaus Petri]]s [[En nyttig undervisning|Een nyttwgh wnderwijsning]].
 == Källor ==
 * [https://www.rdklabor.de/wiki/Gebetbuch,_evangelisch RDK digital arkiv]
 * Olaus Petri Samlade skrifter, bd 1, förord till [[En nyttig undervisning]] av Knut B Westman.
+* [https://journals.lub.lu.se/sgl/article/view/14471/13032 Tidskrift för Kyrkomusik och svenskt Gudstjänstliv, 5 årg, 15 april 1930, häfte 4. Sigfrid Estborn: Luthers Betbüchlein]
 [[Kategori:Bönböcker]]