Gammalsvenskby
'Gammalsvenskby är ett område i vid Dneprs strand i Ukraina. Byns namn kommer av att den bebos av ättlingar till tvångsförflyttade estlandssvenskar från Dagö, varav vissa fortfarande talar en svensk dialekt. En rättslig tvist med den svenske godsägaren Stenbock på Dagö löstes så att de berörda Dagöborna, cirka 1 000 personer, anvisades cirka 13 000 hektar mark av den ryska kejsarinnan Katarina II i det då kallade Nyryska guvernementet i södra nuvarande Ukraina, vilket ryssarna just erövrat från turkarna. Av dem som överlevde vandringen dukade sedan många under, enligt kyrkböckerna var enbart 135 personer vid liv i mars 1783. I slutet av 1800-talet återupprättades vissa band med Sverige. Man samlade ihop betydande summor pengar både i Sverige och i Finland för att bygga en ny svensk kyrka, som sedan kunde invigas den 1 maj 1885.
Efter Sovjetunionens fall har kontakterna med Sverige återupprättats. I dag har byn 150 – 200 invånare av svenskt ursprung. Endast några få av dem talar ännu i dag flytande svenska. Visst ekonomiskt stöd har getts av Svenska kyrkan och av Gotlands kommun. Gotland skrev den 15 april 2001 ett vänortsavtal med byn.[10] År 1996 grundades i den närbelägna staden Kachovka Chumak ett svenskägt företag, som producerar matolja, ketchup och livsmedelskonserver.
År 2008 var svenska kungaparet på officiellt besök i Gammalsvenskby.
Det finns en CD med svenska psalmer, sjungna och spelade av svenskbybor.