Jonas, Justus: Skillnad mellan sidversioner

Från Psalmer och Andliga Sånger
Hoppa till navigering Hoppa till sök
 
(3 mellanliggande sidversioner av samma användare visas inte)
Rad 1: Rad 1:
[[Fil:Justus-Jonas-14.jpg|thumb|right|Justus Jonas i arbete]]
[[Fil:Justus-Jonas-14.jpg|thumb|right|Justus Jonas i arbete]]
[[Fil:Justus-Jonas-6.jpg|mini|vänster|Justus Jonas i Cranach-Stammbuch 1543]]
[[Fil:Justus-Jonas-6.jpg|mini|vänster|Justus Jonas i Cranach-Stammbuch 1543]]
'''Justus Jonas''' var född Jobst Koch den 5 juni 1493 i Nordhausen, död den 9 oktober 1555 i Eisfeld, men ändrade sitt namn när han studerade. Han betecknas Justus Jonas den äldre för att skilja från en annan Justus Jonas. Han var en tysk jurist, humanist, psalmförfattare, teolog och reformator. Han var en av Luthers medhjälpare i [[reformationen]], verksam i Erfurt, Halle, Wittenberg, Eisfeld och andra platser. Han var Luthers följeslagare i Worms och den som höll liktalet över honom.  
'''Justus Jonas''' var född Jobst Koch den 5 juni 1493 i Nordhausen, död den 9 oktober 1555 i Eisfeld, men ändrade sitt namn när han studerade. Han betecknas Justus Jonas den äldre för att skilja från en annan Justus Jonas. Han var en tysk jurist, humanist, [[psalmförfattare]], [[teolog]] och [[reformator]]. Han var en av [[Martin Luther]]s medhjälpare i [[reformationen]], verksam i Erfurt, Halle, Wittenberg, Eisfeld och andra platser. Han var Luthers följeslagare i Worms och den som höll [[liktal]]et över honom.  


Gentemot Philipp Melanchthon företrädde Justus Jonas en strikt "luterdom". Jonas har bland annat översatt skrifter av Luther och Melanchton från latin till tyska samt Augsburgska bekännelsens apologi. Jonas brevväxling utgavs 1884-85.
Gentemot [[Philipp Melanchthon]] företrädde Justus Jonas en strikt "luterdom". Jonas har bland annat översatt skrifter av Luther och Melanchton från latin till tyska samt [[Augsburgska bekännelsen]]s [[apologi]]. Jonas brevväxling utgavs 1884-85.


== Psalmer ==
== Psalmer ==
Hans psalm ''[[In Jesu Namen wir heben an]]'', [[I Jesu namn begynna vi]], fanns med som nummer åtta i den första lutheranska psalmboken - [[Achtliderbuch]]. Den har överskriften: ''Ein fast Christlichs lied vom waren glauben / vnd rechter lieb Gottes vnd des nechsten''. Samma psalmtext finns även i [[Erfurter Enchiridion]] som nr 26 (sista) med en annan överskrift
Hans psalm ''[[In Jesu Namen wir heben an]]'', [[I Jesu namn vi börja]], fanns med som nummer åtta i den första lutheranska psalmboken - [[Achtliderbuch]]. Den har överskriften: ''Ein fast Christlichs lied vom waren glauben / vnd rechter lieb Gottes vnd des nechsten''. Samma psalmtext finns även i [[Erfurter Enchiridion]] som nr 26 (sista) med en annan överskrift. På svenska finns den inte i Svenska kyrkans psalmböcker, däremot i flera frikyrkliga sångböcker.


Även hans psalm ''[[Wo Gott der Herr nicht bei uns hält]]'', (Original: ''Wo Gott der herr nicht bey uns helt''), en parafras på psaltarpsalmen nr 124, publicerades i [[Erfurter Enchiridion]] 1524. Melodin till denna användes av många psalmförfattare, inklusive Bachs kantat BWV 178.
Även hans psalm ''[[Wo Gott der Herr nicht bei uns hält]]'', (Original: ''Wo Gott der herr nicht bey uns helt''), en parafras på psaltarpsalmen nr 124, publicerades i [[Erfurter Enchiridion]] 1524, som nr 14. Melodin till denna användes av många psalmförfattare, inklusive Bachs kantat BWV 178.


1545 lade han till två verser till [[Martin Luther]]s trestrofiga psalm ''[[Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort]]''.
1545 lade han till två verser till [[Martin Luther]]s trestrofiga psalm ''[[Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort]]'' = ''[[O Gud, behåll oss vid ditt ord]]''.


Han finns även publicerad i [[Geistliche Lieder]]
Han finns även publicerad i [[Geistliche Lieder]]

Nuvarande version från 19 januari 2024 kl. 09.23

Justus Jonas i arbete
Justus Jonas i Cranach-Stammbuch 1543

Justus Jonas var född Jobst Koch den 5 juni 1493 i Nordhausen, död den 9 oktober 1555 i Eisfeld, men ändrade sitt namn när han studerade. Han betecknas Justus Jonas den äldre för att skilja från en annan Justus Jonas. Han var en tysk jurist, humanist, psalmförfattare, teolog och reformator. Han var en av Martin Luthers medhjälpare i reformationen, verksam i Erfurt, Halle, Wittenberg, Eisfeld och andra platser. Han var Luthers följeslagare i Worms och den som höll liktalet över honom.

Gentemot Philipp Melanchthon företrädde Justus Jonas en strikt "luterdom". Jonas har bland annat översatt skrifter av Luther och Melanchton från latin till tyska samt Augsburgska bekännelsens apologi. Jonas brevväxling utgavs 1884-85.

Psalmer

Hans psalm In Jesu Namen wir heben an, I Jesu namn vi börja, fanns med som nummer åtta i den första lutheranska psalmboken - Achtliderbuch. Den har överskriften: Ein fast Christlichs lied vom waren glauben / vnd rechter lieb Gottes vnd des nechsten. Samma psalmtext finns även i Erfurter Enchiridion som nr 26 (sista) med en annan överskrift. På svenska finns den inte i Svenska kyrkans psalmböcker, däremot i flera frikyrkliga sångböcker.

Även hans psalm Wo Gott der Herr nicht bei uns hält, (Original: Wo Gott der herr nicht bey uns helt), en parafras på psaltarpsalmen nr 124, publicerades i Erfurter Enchiridion 1524, som nr 14. Melodin till denna användes av många psalmförfattare, inklusive Bachs kantat BWV 178.

1545 lade han till två verser till Martin Luthers trestrofiga psalm Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort = O Gud, behåll oss vid ditt ord.

Han finns även publicerad i Geistliche Lieder

„Wo Gott der herr nicht bey uns helt“ aus „Geystliche Lieder“ Leipzig, 1563

Källor