Wie schön leuchtet der Morgenstern, innehåll

Från Psalmer och Andliga Sånger
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Wie schön leuchtet der Morgenstern, innehåll

Philipp Nicolai

  Wie schön leuchtet der Morgenstern /
Voll Gnad vnd Warheit von dem HERRN /
    Die süsse Wurtzel Jesse?
  Du Sohn Dauid / auß Jacobs Stamm /
Mein König vnd mein Bräutigam /
    Hast mir mein Hertz besessen /
  Lieblich /
  freundtlich /
  Schön vnd herrlich /
  Groß vnd ehrlich /
  Reich von Gaben /
Hoch vnd sehr prächtig erhaben.
II.
  Ey mein Perle / du werthe Kron /
Wahr Gottes vnd Marien Sohn /
    Ein hochgeborner König /
  Mein Hertz heißt dich ein lilium,
Dein süsses Euangelium,
    Jst lauter Milch vnd Honig /
  Ey mein
  Blümlein /
  Hosianna /
  Himmlisch Manna /
  Das wir essen /
Deiner kan ich nicht vergessen.
III.
  Geuß sehr tieff in mein Hertz hineyn /
Du heller Jaspis vnd Rubin /
    Die Flamme deiner Liebe.
  Vnd erfreuw mich / daß ich doch bleib
An deinem außerwehlten Leib
    Ein lebendige Rippe /
  Nach dir /
  ist mir /
  Gratiosa
  cœli rosa,
  Kranck vnd glümmet
Mein Hertz / durch Liebe verwundet.
IIII.
  Von Gott kompt mir ein Frewdenschein /
Wenn du mit deinen Eugelein /
    Mich freundtlich thust anblicken /
  O HERR Jesu mein trawtes Gut /
Dein Wort / dein Geist / dein Leib vnd Blut /
    Mich innerlich erquicken.
  Nimm mich /
  freundtlich /
  Jn dein Arme /
  Daß ich warme
  Werd von Gnaden /
Auff dein Wort komm ich geladen.
V.
  HERR Gott Vatter / mein starcker Heldt /
Du hast mich ewig / für der Welt /
    In deinem Sohn geliebet /
  Dein Sohn hat mich jhm selbst vertrawt /
Er ist mein Schatz / ich bin sein Braut /
    Sehr hoch in jhm erfreuwet.
  Eya /
  Eya /
  Himmlisch Leben /
  wirdt er geben
  Mir dort oben /
Ewig soll mein Hertz jhn loben.
VI.
  Zwingt die Sayten in Cythara.
Vnd laßt die süsse Musica,
    Gantz frewdenreich erschallen:
  Daß ich möge mit Jesulein /
Dem wunder schönen Bräutgam mein /
    In stäter Liebe wallen.
  Singet /
  springet /
  Jubilieret /
  triumphieret /
  Danckt dem HERREN /
Groß ist der König der Ehren.
VII.
  Wie bin ich doch so hertzlich fro /
Daß mein Schatz ist das A vnd O /
    Der Anfang / vnd das Ende:
  Er wirdt mich doch zu seinem Preyß /
Auffnemmen in das Paradeiß /
    Deß klopff ich in die Hände.
  Amen /
  Amen /
  Komm du schone
  FrewdenKrone /
  Bleib du nicht lange /
Deiner wart ich mit Verlangen.

Johann Adolf Schlegel, 1813[1]

Wie herrlich stralt der Morgenstern!
O welch ein Glanz geht auf vom Herrn!
Wer sollte sein nicht achten?
Glanz Gottes, der die Nacht durchbricht,
du bringst in finstre Seelen Licht,
die nach der Wahrheit schmachten.
Dein Wort,
Jesus,
ist voll Klarheit,
führt zur Wahrheit
und zum Leben.
Wer kann dich genug erheben?
2.
Du, hier mein Trost und dort mein Lohn,
Sohn Gottes, und des Menschen Sohn,
des Himmels großer König,
von ganzem Herzen preis’ ich dich.
Hab’ ich dein Heil, so rühret mich
das Glück der Erde wenig.
Zu dir
komm ich.
Wahrlich keiner
tröstet deiner
sich vergebens,
wenn er dich sucht, Herr des Lebens.
3.
Durch dich nur kann ich selig seyn.
Geuß tief in meine Seel hinein
die Flamme deiner Liebe!
Wer wär’ ich, wenn in Heiligkeit
ich nicht der Prüfung kurze Zeit
dir treu, Versöhner, bliebe?
Ach! dich
lieben
hilf mir Schwachen!
Hilf mir wachen,
kämpfen, ringen,
stark in dir zu Gott mich schwingen!
4.
Von Gott stralt mir ein Freudenlicht,
die Hoffnung, daß dein Angesicht
ich einstens soll erblicken.
O süßer Blick in jene Ruh’,
voll wunderbaren Heils bist du,
voll Wonne, voll Entzücken!
Tröste
du mich
Seligmacher
daß ich Schwacher
auf der Erde
Himmelsfreuden inne werde.
5.
O du, der schuf und der erhält!
Du hast mich ewig vor der Welt
in deinem Sohn geliebet.
Dein Sohn hat mich mit dir ver↲ eint,
er ist mein Bruder und mein Freund,
hat bis zum Tod geliebet.
Preis dir,
Vater!
Ach ich falle
nieder, lalle
Dank im Staube,
weiß, und fühl an wen ich glaube.
6.
Ihm, welcher Tod und Grab bezwang,
ihm müsse froher Lobgesang
mit jedem Tag erschallen,
dem Lamme, das erwürget ist,
dem Freunde, der uns nie vergißt,
zum Ruhm und Wohlgefallen.
Tönet,
tönet,
Jubellieder,
schallet wieder,
daß die Erde
voll von seinem Lobe werde!
7.
Wie freu’ ich dein mich, Jesu Christ,
daß du der Erst’ und Letzte bist,
der Anfang und das Ende!
Einst, wenn er dich im Tode preist,
und jetzt, befehl’ ich meinen Geist,
Herr, Herr, in deine Hände!
Ewig
werd’ ich
Herr, dich loben,
einst erhoben
zu dem Leben,
das mir deine Huld wird geben.

Albert Knapp, 1832[2]

Wie schön leucht’t uns der Morgenstern,
Voll Gnad’ und Wahrheit von dem Herrn
Uns herrlich aufgegangen!
O guter Hirte, Davids Sohn,
Mein König auf dem Himmelsthron,
Du hast mein Herz umfangen:
Lieblich,
Freundlich,
Schön und prächtig,
Groß und mächtig,
Reich an Gaben,
Hoch und wundervoll erhaben.
2.
O Kleinod, dem kein Kleinod gleicht,
Sohn Gottes, den kein Lob erreicht,
Vom Vater uns gegeben!
Mein Herz zerfließt in deinem Ruhm;
Dein süßes Evangelium
ist lauter Geist und Leben.
Dich, dich
Will ich
Ewig fassen,
Nimmer lassen;
Brod des Lebens,
Dein begehr’ ich nicht vergebens.
3.
Geuß sehr tief in mein Herz hinein,
Du Gottesglanz und Himmelsschein,
Die Flammen deiner Liebe;
Und stärk mich, dass ich ewig bleib’,
O Herr, ein Glied an Deinem Leib
In frischem Lebenstriebe!
Nach dir
Wallt mir
Mein Gemüthe,
Ew’ge Güte,
Bis es findet
Dich, deß Liebe mich entzündet.
4.
Von Gott kommt mir ein Freudenlicht,
Wenn mich dein heilig Angesicht
Mit Freundlichkeit anblicket.
O Herr Jesu, mein trautes Gut!
Dein Wort, dein Geist, dein Leib und Blut
Mich innerlich erquicket.
Nimm mich
Freundlich
In die Arme!
Ich erwarme
Nur von Gnaden;
Auf dein Wort komm ich geladen.
5.
Herr Gott Vater, du starker Held!
Du hast mich ewig vor der Welt
In deinem Sohn geliebet;
Dein Sohn hat sich mit mir vertraut;
Mein Herz auf ihn mit Freuden schaut,
In dem mich nichts betrübet.
Preis dir!
Heil mir!
Himmlisch Leben
Wird er geben
Mir dort oben;
Ewig soll mein Herz ihn loben.
6.
Spielt unserm Gott mit Saitenklang,
Und lasst den süßesten Gesang
Ganz freudenreich erschallen!
Ich will mit meinem Jesus heut
Und morgen und in Ewigkeit
In steter Liebe wallen!
Singet,
Klinget,
Jubilieret,
Triumphieret!
Dankt dem Herren,
Ihm, dem König aller Ehren!
7.
Wie freu’ ich mich, Herr Jesu Christ,
Daß du der Erst’ und Letzte bist,
Der Anfang und das Ende!
Du, der sein Leben für mich ließ,
Nimmst mich einst in dein Paradies;
Drauf fass’ ich deine Hände.
Amen,
Amen!
Komm, o Sonne,
Meine Wonne,
Bleib nicht lange,
Dass ich ewig dich umfange!

Evangelisches Gesangbuch

Wie schön leuchtet der Morgenstern
voll Gnad und Wahrheit von dem Herrn,
die süße Wurzel Jesse.[3]
Du Sohn Davids aus Jakobs Stamm,
mein König und mein Bräutigam,
hast mir mein Herz besessen;[4]
lieblich,
freundlich,
schön und herrlich,[5]
groß und ehrlich,[6]
reich an Gaben,
hoch und sehr prächtig[7] erhaben.
2.
Ei[8] meine Perl, du werte Kron,
wahr‛ Gottes und Marien Sohn,
ein hochgeborner König![9]
Mein Herz heißt dich ein Himmelsblum;[10]
dein süßes[11] Evangelium
ist lauter Milch und Honig.[12]
Ei mein
Blümlein,[13]
Hosianna!
Himmlisch Manna,
das wir essen,
deiner kann ich nicht vergessen.
3.
Gieß sehr tief in das[14] Herz hinein,
du leuchtend Kleinod, edler Stein,
mir deiner Liebe Flamme,[15]
daß ich, o Herr, ein Gliedmaß bleib[16]
an deinem auserwählten Leib,[17]
ein Zweig an deinem Stamme.[18]
Nach dir
wallt[19] mir
mein Gemüte,
ewge Güte,
bis es findet
dich, des Liebe mich entzündet.
4.
Von Gott kommt mir ein Freudenschein,
wenn du mich mit den Augen dein
gar freundlich tust anblicken.
Herr Jesu, du mein trautes Gut,
dein Wort, dein Geist, dein Leib und Blut
mich innerlich erquicken.
Nimm mich
freundlich
in dein Arme
und erbarme
dich in Gnaden;
auf dein Wort komm ich geladen.
5.
Herr Gott Vater, mein starker Held,
du hast mich ewig vor der Welt
in deinem Sohn geliebet.
Dein Sohn hat mich ihm selbst vertraut,[20]
er ist mein Schatz,[21] ich seine Braut,
drum mich auch nichts betrübet.
Eia,
eia,[22]
himmlisch Leben
wird er geben
mir dort oben;
ewig soll mein Herz ihn loben.
6.
Zwingt die Saiten in Cythara[23]
und laßt die süße Musika
ganz freudenreich erschallen,
daß ich möge mit Jesulein,[24]
dem wunderschönen Bräut‛gam mein,[25]
in steter Liebe wallen.
Singet,
springet,
jubilieret,
triumphieret,
dankt dem Herren;
groß ist der König der Ehren.
7.
Wie bin ich doch so herzlich froh,
daß mein Schatz[26] ist das A und O,
der Anfang und das Ende.
Er wird mich doch zu seinem Preis
aufnehmen in das Paradeis;
des klopf[27] ich in die Hände.
Amen,
Amen,
komm, du schöne
Freudenkrone,
bleib[28] nicht lange;
deiner wart ich mit Verlangen.

Mennonitisches Gesangbuch

Wie schön leuchtet der Morgenstern
voll Gnad und Wahrheit von dem Herrn,
aus Juda aufgegangen.
O guter Hirte, Davids Sohn,
mein König auf dem Gnadenthron,
hast mir mein Herz umfangen.
Lieblich,
freundlich,
schön und prächtig,
groß und mächtig,
reich an Gaben,
hoch und wunderbar erhaben.
2.
O gieße tief ins Herz hinein,
du Gottesglanz und Himmelsschein,
die Flamme deiner Liebe.
Durchdring mich, dass ich ewig bleib,
o Herr, ein Glied an deinem Leib
in frischem Lebenstriebe.
Nach dir
steht mir
mein Gemüte,
ewge Güte,
bis es findet
dich, des Liebe mich entzündet
3.
Von Gott kommt mir ein Freudenschein,
wenn du mich mit den Augen dein
gar freundlich tust anblicken.
Herr Jesu, du mein trautes Gut,
dein Wort, dein Geist, dein Leib und Blut
mich innerlich erquicken.
Nimm mich
freundlich
in die Arme
und erbarme
dich in Gnaden;
auf dein Wort komm ich geladen.
4.
Spielt unserm Gott mit Saitenklang
und lasst den lieblichsten Gesang
ganz freudenreich erschallen.
Ich will mit meinem Jesus Christ,
der mir mein Ein und Alles ist,
in steter Liebe wallen.
Singet,
springet,
jubilieret,
triumphieret,
dankt dem Herren.
Groß ist der König der Ehren.
5.
Wie bin ich doch so herzlich froh,
dass Christus ist das A und O,
der Anfang und das Ende.
Er wird mich doch zu seinem Preis
aufnehmen in das Paradeis;
des klatsch ich in die Hände.
Amen,
amen,
komm, o Sonne,
meine Wonne,
säum nicht lange;
deiner wart ich mit Verlangen.

Källor

  1. Sammlung christlicher Lieder für die kirchliche Andacht evangelischer Gemeinen. Zunächst der zu Jauer. 2. Aufl. Breslau und Jauer o. J. [1. Aufl. 1813], S. 126f. (Nr. 153)
  2. Albert Knapp: Evangelischer Liederschatz für Kirche und Haus. Eine Sammlung geistlicher Lieder. 2. ganz umgearbeitete Auflage. Cotta Stuttgart und Tübingen 1850, S. 781 (Mall:Google Buch).
  3. AÖL: „uns herrlich aufgegangen“
  4. AÖL: „du hältst mein Herz gefangen“
  5. AÖL: „prächtig“
  6. AÖL: „mächtig“
  7. AÖL: „wunderbar“
  8. AÖL: „Du“
  9. AÖL: „ein König hochgeboren“
  10. AÖL: „Mein Kleinod du, mein Preis und Ruhm“
  11. AÖL: „ewig“
  12. AÖL: „das hab ich mir erkoren“
  13. AÖL: „Herr, dich such ich“
  14. AÖL: „mein“
  15. AÖL: „die Flamme deiner Liebe“
  16. AÖL: „und gib, dass ich an deinem Leib,“
  17. AÖL: „dem auserwählten Weinstock, bleib“
  18. AÖL: „ein Zweig in frischem Triebe“
  19. AÖL: „steht“
  20. AÖL: „Er hat mich ganz sich angetraut“
  21. AÖL: „er ist nun mein“
  22. AÖL: „Eja, eja“
  23. AÖL: „Stimmt die Saiten der Kitara“
  24. AÖL: „Jesus Christ“
  25. AÖL: „der meines Herzens Bräutgam ist“
  26. AÖL: „nun“
  27. AÖL: „schlag“
  28. AÖL: „säum“