Ein neues Lied wir heben an: Skillnad mellan sidversioner
Haeffner (diskussion | bidrag) Ingen redigeringssammanfattning |
Haeffner (diskussion | bidrag) (→Melodi) |
||
| Rad 7: | Rad 7: | ||
== Melodi == | == Melodi == | ||
Melodin är sannolikt komponerad av Martin Luther. Slutfallet har två varianter: I Erfurter Enchiridion slutar den på tonikan medan den i [[Johann Walter]]s [[ | Melodin är sannolikt komponerad av Martin Luther. Slutfallet har två varianter: I Erfurter Enchiridion slutar den på tonikan medan den i [[Johann Walter]]s [[ Geistliche Gesangbüchlein]] slutar på dominanten. | ||
== Källor == | == Källor == | ||
Versionen från 11 juni 2022 kl. 05.37
'Ein neues Lied wir heben an är antagligen den sång av Martin Luther som först trycktes 1524. Dess titel var då Eyn newes lied wir heben an.
Text
Den beskriver de första protestantiska martyrernas död i Bryssel. Augustinermunkarna Hendrik Vos och Johannes van Esschen avrättades den 1 juli 1523. Den trycktes först i Erfurter Enchiridion. Den har då 10 strofer (nuvarande 1-8, 11 och 12). Stroferna 9-10 tillfogas senare. Det har föreslagits att strof 9-10 skulle ersätta strof 11-12 men dessa har blivit kvar. Den var ursprungligen inte avsedd för gudstjänstbruk.
På svenska har den titeln [[]]
Melodi
Melodin är sannolikt komponerad av Martin Luther. Slutfallet har två varianter: I Erfurter Enchiridion slutar den på tonikan medan den i Johann Walters Geistliche Gesangbüchlein slutar på dominanten.