O Herre Gudh af Himmelrijk! Hur' sorgelig må jagh klaga: Skillnad mellan sidversioner
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Haeffner (diskussion | bidrag) Ingen redigeringssammanfattning |
Haeffner (diskussion | bidrag) Ingen redigeringssammanfattning |
||
| Rad 1: | Rad 1: | ||
'''O Herre Gud af Himmelrik! / Hur sorgelig må jag klaga''' är en gammal [[psalm]] i 13 verser. Uppgifter om att upphovet är [[Laurentius Petri d.ä.]] ifrågasätts av bland annat Svenska Akademien, men psalmen antas ha svenskt ursprung av okänd författare från 1500-talet och beskrivs som ''"en drastisk nykterhetspredikan i den gamla folkliga stilen"''. Den trycktes första gången i ett tillägg till [[1572 års psalmbok]] (inte en officiellt fastställd psalmbok). Den har inte förekommit efter [[1695 års psalmbok]]. | '''O Herre Gud af Himmelrik! / Hur sorgelig må jag klaga''' är en gammal [[psalm]] i 13 verser. Uppgifter om att upphovet är [[Laurentius Petri d.ä.]] ifrågasätts av bland annat Svenska Akademien, men psalmen antas ha svenskt ursprung av okänd författare från 1500-talet och beskrivs som ''"en drastisk nykterhetspredikan i den gamla folkliga stilen"''. Den trycktes första gången i ett tillägg till [[1572 års psalmbok]] (inte en officiellt fastställd psalmbok). Den har inte förekommit efter [[1695 års psalmbok]]. | ||
Den bearbetades väsentligt av [[Jesper Swedberg]] | |||
Första versen i [[1695 års psalmbok]]: | Första versen i [[1695 års psalmbok]]: | ||
| Rad 11: | Rad 13: | ||
:Bland lekt och lärd, bland tienare och frij, | :Bland lekt och lärd, bland tienare och frij, | ||
:Och störtar i stoor fahra. | :Och störtar i stoor fahra. | ||
== Melodi == | |||
== Högmarcks kommentar == | |||
"Den gamla psalmen hade 18 verser. Några är helt strukna och de andra är väsentligt bearbetade av doktor Swedberg" | |||
== Publicerad i == | == Publicerad i == | ||
* Tillägg till [[1572 års psalmbok]] | |||
* [[Swedberg psalmbok (1694)]] | |||
* [[1695 års psalmbok]] som nr 275 under rubriken "Emot Dryckenskap". | * [[1695 års psalmbok]] som nr 275 under rubriken "Emot Dryckenskap". | ||
Versionen från 26 juli 2022 kl. 10.39
O Herre Gud af Himmelrik! / Hur sorgelig må jag klaga är en gammal psalm i 13 verser. Uppgifter om att upphovet är Laurentius Petri d.ä. ifrågasätts av bland annat Svenska Akademien, men psalmen antas ha svenskt ursprung av okänd författare från 1500-talet och beskrivs som "en drastisk nykterhetspredikan i den gamla folkliga stilen". Den trycktes första gången i ett tillägg till 1572 års psalmbok (inte en officiellt fastställd psalmbok). Den har inte förekommit efter 1695 års psalmbok.
Den bearbetades väsentligt av Jesper Swedberg
Första versen i 1695 års psalmbok:
- O Herre Gudh af Himmelrijk!
- Hur' sorgelig må jagh klaga
- Oskicklig håller mången sigh
- I thessa sidsta dagar,
- Medh dryckenskap och fråsserij;
- Stoor synd mån thet wist wara,
- Bland lekt och lärd, bland tienare och frij,
- Och störtar i stoor fahra.
Melodi
Högmarcks kommentar
"Den gamla psalmen hade 18 verser. Några är helt strukna och de andra är väsentligt bearbetade av doktor Swedberg"
Publicerad i
- Tillägg till 1572 års psalmbok
- Swedberg psalmbok (1694)
- 1695 års psalmbok som nr 275 under rubriken "Emot Dryckenskap".
Se även
- Hos Svenska Akademien återfinns psalmtexten från 1695 i "Den gamla psalmboken" i PDF.
- Hos Sibelius-Akademin återfinns noterna enligt 1695 års melodi till O Herre Gudh af Himmelrijk! Hur' sorgelig.
| |||||