Andelig Dufworöst: Skillnad mellan sidversioner

Från Psalmer och Andliga Sånger
Hoppa till navigering Hoppa till sök
Ingen redigeringssammanfattning
Ingen redigeringssammanfattning
 
(11 mellanliggande sidversioner av samma användare visas inte)
Rad 1: Rad 1:


{{TOCright}}
{{TOCright-w}}
'''''Andelig Dufworöst''''' är en [[psalmbok]] författad av [[Olof Kolmodin den äldre]] med stark prägel av [[herrnhutism]]. Den utkom i minst 15 upplagor, varav den första kom [[1734]]. Förläggare och tryckare var bland andra [[Carl Stolpe]]. Av de 133 psalmerna är 80 texter översatta från [[Benjamin Schmolck]]s psalmtexter. Samlingen fick en uppföljning 1933 då [[Svenska Kyrkans Diakonistyrelses förlag]] gav ut ett urval av dess psalmer i psalmboken ''[[Morgonvisor och aftonpsalmer]]''; texterna bearbetades något för sin tids språkbruk.
'''''Andelig Dufworöst''''' är en [[psalmbok]] författad av [[Olof Kolmodin d.ä.]] med stark prägel av [[herrnhutism]]. Den utkom i minst 15 upplagor, varav den första kom 1734. Förläggare och tryckare var bland andra [[Carl Stolpe]]. Av de 133 psalmerna är 80 texter översatta från [[Benjamin Schmolck]]s psalmtexter. Samlingen fick en uppföljning 1933 då [[Svenska Kyrkans Diakonistyrelses förlag]] gav ut ett urval av dess psalmer i psalmboken ''[[Morgonvisor och aftonpsalmer]]''. Texterna moderniserades språkligt.


Poeten [[Anna Maria Lenngren]] omnämner i sin dikt ''Törstsläckningen'' denna allmänt spridda psalmbok:
Poeten [[Anna Maria Lenngren]] omnämner i sin dikt ''Törstsläckningen'' denna allmänt spridda psalmbok:


{{citat|
Med hårdt friserad tur och nationella drägten
<poem>
Så nitiskt gör bekant hvart svaghets-ögonblick
...
Af fruar i och utom slägten
Med hårdt friserad tur och nationella drägten
Och sprider ut kring stad och land
Så nitiskt gör bekant hvart svaghets-ögonblick
Hur mången flickas dygd på balen gått till fanders
        Af fruar i och utom slägten
Och noga talar om hvart tappadt strumpeband,
        Och sprider ut kring stad och land
Med Dufvorösten i sin hand
Hur mången flickas dygd på balen gått till fanders
Och näsan täppt utaf Dimanders,
Och noga talar om hvart tappadt strumpeband,
Just den matronan, som man vet
        Med Dufvorösten i sin hand
Att, när hon säga skall en sak af vigtighet,
        Och näsan täppt utaf Dimanders,
Högtidligt fattar sin trumpet
        Just den matronan, som man vet
Att, när hon säga skall en sak af vigtighet,
        Högtidligt fattar sin trumpet
...
</poem>
}}


==Andelig Dufworöst 6:e upplagan 1770==
("Dimanders" syftar på tobaksfabriken som Anna Dimander innehade. Om näsan är täppt så syftar frasen säkert på luktsnus som inhaleras i näsan, mäkta populärt i slutet av 1700-talet.)
Den sjätte upplagen kom [[1771]] tillsammans med författarens böneskifter ''Den Trogna Själens Gyldene Rökelse-Kar'' också i en sjätte utgåva. Psalmboksdelen, av dessa bägge sammanbundna böcker, innehåller 133 numrerade psalmer. Den 1 september 1731, med den första utgåvan skrev [[Johan Rosenadler]] följande förord:
Den 1 september 1731, med den första utgåvan skrev [[Johan Rosenadler]] följande förord:


{{citat|Denna Bok, som så ymnog är af upmuntring til Gudelig andakt wid hwarjehanda tilfällen, och desz utan med särdeles nöje befinnes hafwa i akt tagit de Reglor, som höra til wårt Modersmåls Rimkonst, lärer förmodligen så i det förra, som det senare målet skaffa en allmän nytta, när den i Dagsljuset genom Trycket befordras.}}
"Denna Bok, som så ymnog är af upmuntring til Gudelig andakt wid hwarjehanda tilfällen, och desz utan med särdeles nöje befinnes hafwa i akt tagit de Reglor, som höra til wårt Modersmåls Rimkonst, lärer förmodligen så i det förra, som det senare målet skaffa en allmän nytta, när den i Dagsljuset genom Trycket befordras."


Också Kolmodin själv skriver ett förord, i vilket han förklarar hur boken omändrats. Först har han ”sökt i möjeligaste måttan, undwika twänne Vocalers (Sjelfljudningars) sammanstötande mot hwarannan, som ofta förorsakar ett hemligt oljud” samt för det andra ”Sångernas Hufwud-Titlar worden förökad” och så för det tredje ”bifoga det så kallade Gyldene Rökelse-Karet”. Slutligen omtalar Kolmodin att ”förläggaren med detta Formatet, welat göra Boken både lindrigare til inköpet och widare til bruket”.
== Se även ==
 
[[Andelig Dufworöst  (1770)|Andelig Dufworöst 6:e upplagan 1770]]
Texten är tryckt i [[frakturstil]] och skriven i enlighet med den tidens stavning. I det första ”Registret”, som omfattar sex sidor, presenteras de tio särskilda avdelningarna och de olika sångernas ”Hufwud-Titlar”. Efter presentationen av alla 133 sångtexterna finns ett psalmregister där första versens inledningsrad räknas upp i bokstavsordning. Psalmerna anges här med första versens inledningsstrof och titeln, efter varje sökbart psalmnamn, är den titel psalmerna har i registret.
 
===Första Afdelningen. Böne-Röst.===
 
*1 [[På Nådes-dörren klappar jag]] Bönens Hammar. {{src}}
*2 [[Åkalla mig i nödens tid]] Himmels Nyckel. {{src}}
*3 [[Jag längtar av allt hjärta|Jag längtar af allt hjerta]] Den 25 Kon. Davids Psalm. {{Bibel1917U|Psaltaren|25}} {{src}}
*4 [[Gud är min hälsa, ljus och kraft]] Den 27 dito. {{Bibel1917U|Psaltaren|27}} {{src}}
*5 [[Dagen tänder nu sitt ljus]] Morgon-Sång  {{src}}
*6 [[I Guds Namn öppnar jag förnögd min ögnalock]] Morgon-Sång  {{src}}
*7 [[Nu hafwer natten ända]] Morgon-Sång
*8 [[Du täcka morgonråda]] Morgon-Sång
*9 [[Uppmuntra dina leder]] Morgon-Sång
*10 [[Kom, du klara morgonstjerna]] Morgon-Sång
*11 [[Lyft ögonen opp]] Morgon-Sång
*12 [[Nu börjar swarta natten på]]  Afton-Sång
*13 [[Si dagen går]] Afton-Sång
*14 [[Wälkommen, afton, mera klar]] Afton-Sång
*15 [[Luften börjar swalkas, Hwilostunden nalkas]]  Afton-Sång
*16 [[Den mörka natten hafwer täckt]] Afton-Sång
*17 [[Store Gud, som jordens runda]]  Afton-Sång
*18 [[Afton kommer, dagen wiker]] Afton-Sång
 
===Andra Afdelningen. Sorg- och Klage-Röst.===
 
*19 [[Tårar! Tårar!]] Christnas Tåre-Kalk.
*20 [[Ack, hur' längtar jag och trängtar]] Turtur-Dufwan.
*21 [[O we! o we! Jag är ett lyckans spe]] Skeppet i Stormen.
*22 [[O Gud! hwi tiger Du så still?]] Den bedröfwades trängtan efter hjelpen.
*23 [[Hjelp Gud! den sanna Christendomen]] Klagan öfwer Christendomens förfall.
*24 [[Ej någon, utan Gud allena]] Hjertelig klagan öfwer Bättringens tröghet.
 
===Tredje Afdelningen. Tröste-Röst.===
 
*25 [[Mitt öga, spar nu dina tårar|Hålt up, du du sorgsna själ at gråta]] Det saliga korszet. {{src}}
*26 [[Så blifwer alt dock wäl bestält]] Sol utur Målnen. {{src}}
*27 [[Jag hafwer stort bekymmer haft]] Ögon-Tröst.
*28 [[Gråt icke: Si Gud lefwer än]] Christnas Tåre-Duk.
*29 [[War åter nu tilfreds, min själ och hjerta]] Glädje-Tårar.
*30 [[Ack! skal det dock så fåfängt wara]] Änden god, alt godt. Den 73 Konung Davids Psalm. {{Bibel1917U|Psaltaren|73}}
*31 [[Det är så Guds wis]] Den HErren älskar, den agar Han.
*32 [[Min själ, du fåfängt ängslar dig]] Tröst i Gudi.
*33 [[Hjelp! JEsu hjelp! ty jag förgås]] Dens eländas Hopp.
*34 [[På jordens runda, jag ej tror]] Hoppets fast Ankar i Storm och Motgångs tankar.
*35 [[Korszet är de Christnas broder]] Roser af Törne.
*36 [[Ändtligt! Ändtligt skingras dock]] Det sidsta det bästa.
*37 [[Falska werld, hwi wil du så]] Den suckande Oskyldigheten.
*38 [[Låt, min själ, dig ej förtryta]] Tröst emot Afwund.
*39 [[O huru godt, godt samwet är at äga]] Samwets Sköld.
*40 [[Är Gud för osz, hwad kan då skada]] Gud i Skölden.
 
===Fjerde Afdelningen. Bättrings-Röst.===
 
*41 [[O JEsu Christ, min Sköld och Sol]] Nåd för Rätt.
*42 [[Tjåcka skyar, eder lyfter]] Bättrings-Tårar.
*43 [[Ach! skal jag usle töras gå]] Et förkroszat hjertas Bättrings-Upsåt.
*44 [[Giut watten, min själ, och försänk dig i gråt]] Et förkroszat hjertas Tröst.
*45 [[Kan jag, med jord-bebunden röst]]  Röst utu Stoftet.
*46 [[Du wåra fäders Gud]] [[Manasses bön|Manasze Bön]]. {{src}}
*47 [[Du, som blida strålar skickar]] Det borttappade Fårets Klagan.
*48 [[Brist, hjerta, i stycken och smält uti gråt]] Förlorade Sonens Bättrings-Tankar.
*49 [[Ur djupen, ur syndens grundlösa dy|Vart flyr jag för Gud och hans eviga lag]] Publicanens Skriftermål. {{src}}
*50 [[Församlens hit, I mine jämmertårar]] Den gråtande Petrus.
 
===Femte Afdelningen. Gudelig Förnöjelses Röst.===
 
*51 [[Jag är förnögd uti mitt hjerta]] Den förnögda själen.
*52 [[Jag säger: Som Gud wil!]] Et i Gudi tilfredsstält Sinne.
*53 [[När jag Dig, min Gud kan äga]] Den bästa Egendom.
*54 [[HErrre, Du min gode Herde]] Herda-Pris Eller Den 23 K. Davids Psalm. {{Bibel1917U|Psaltaren|23}}
*55 [[Nöjsam sinne tänker jag]] Et nöjsamt Sinne.
*56 [[När jag Dig, o HErre hafwer]] Gud och alt Nog. K. D. Psalm 73. V. 25–26. {{Bibel1917U|Psaltaren|73}}
*57 [[Gud min Tröst!]] GUD god för Alt.
*58 [[Min JEsu, som Du wilt!]] Ske Din wilje!
*59 [[Fast ensam, dock ej helt allena]] Den förnögda Engsligheten.
*60 [[Jag lefwer där min Kärlek är]] Umgänge i Himmelsen.
*61 [[Flyg, min själ, med längtans wingar]] Werlden förgås och hennes Lusta.
*62 [[Jag har Gud, och jag har nog|Jag hafwer Gud, och hafwer nog]] Gud och Nog. {{src}}
*63 [[Min Gud! mitt alt utöfwer alla]] Alt i Allom.
*64 [[Likwäl jag städse wid Dig blifwer]] Kabor wid Kläderna.
*65 [[Haf Din lust i Herran gerna]] Lust efter Hjertans Önskan.
*66 [[På min Gud wil jag städs tänka]] Förgät mig icke.
*67 [[Hur' är dock människan så högt begifwen på]] Den fåkunniga Wisheten. {{src}}
*68 [[Hwad gifwer du din Gud, min själ?]] Den bästa Skänk.
*69 [[Jag är den rikesta menn'ska på jorden]] Den rika Fattigdom. Som de där intet hafwa, och dock all ting äga.
*70 [[Sörje eho som har lust til at sörja]] Glädje uti Gudi. Såsom bedröfwade, och dock altid glade.
*71 [[Skal jag ej wara glad]] Namn i Himmelen.
 
===Sjette Afdelningen. JESUS Andakts-Röst.===
 
*72 [[Min JEsum jag ej släpper]] Jag håller honom, och wil icke öfwergifwa Honnom.
*73 [[Du, som själen endast fägnar]] Den bästa Trösten.
*74 [[En enda tröst mitt hjerta wet]] Den bästa Tröst.
*75 [[Min JEsus älskar mig]] JEsu söta Kärlek.
*76 [[JEsus, JEsus är det ordet]] Ju längre, ju kärare.
*77 [[Mitt A och O Immanuel]] Min Wän är min och jag är Hans.
*78 [[Hwar är JEsus, den mig nöjer]] Sulamits Längtan.
*79 [[JEsu, du min fromma]] Tusend-Frögd, eller JEsus öfwer Allt.
*80 [[Den bästa Wän i himlen finnes]] Den trognaste Wän.
*81 [[Ach! må jag mig ej salig akta]] Det stora i det litsla: Eller JEsus i Hjertat.
*82 [[En Christenhetens höga fäst]] Om JESU Födelse. Jule-Beredelse.
*83 [[Si Människan! ach kommer hit]] Om JESU Lidande. Si Människan.
*84 [[Går här ut I Zions döttrar]] Kärlekens blodiga Skådeplats.
*85 [[Blod, ach blod, hwad ser jag rinna?]] Kärleken under Korszet.
*86 [[Bort, af något mig berömma]] En med Christo Korsfäst Christen.
*87 [[Min JEsus dör!]] En Christens död med Christo.
*88 [[Så wil jag dit där JEsus dör]] Golgatha.
*89 [[Min JEsus nu lefwer]] Påska-Frögd.
*90 [[Si, döden är dödad]] En Christens Lif med Christo.
 
===Sjunde Afdelningen. Lof- och Tacksägelse-Röst.===
 
*91 [[Gud är wårt starka fäste]] Guds Församlings Triumph-Sång. Den 46 K. Davids Psalm. {{Bibel1917U|Psaltaren|46}}
*92 [[Waka up, min själ, at sjunga]] Hjerte-Wäckare.
*93 [[Fort min sång och wisa]] Guds Godhets Beröm.
*94 [[Up mitt hjerta, själ och sinne]] Tack-Offer.
*95 [[Halleluja! Min själ nu gack]] En wakande Psaltare och Harpa.
*96 [[Själ och sinnen up, min HErra Gud at prisa]] Guds Allmagts Pris. af K. Davids 104 Psalm. {{Bibel1917U|Psaltaren|104}}
 
===Ottonde Afdelningen. Tilfällig Andakts-Röst.===
 
*97 [[Ho sin Gud i följer tager]] Rese-Sång.
*98 [[Rätt så i HERrans Namn]] Gudeliga Tankar på wägen till Kyrkan.
*99 [[Lof Gudi! Jag har HERran skådat]] Gudelig förnöjelse, då man reser ifrå Kyrkan.
*100 [[Min själ, hwart wil du gå?]] Bättrings-Wäckare, när man går til Skrift.
*101 [[Pris ware Gud för Nåden]] Frögdefull hemresa ifrån Skriftermålet.
*102 [[Låt nu alt jordiskt fara]]  Andäktiga Tankar, wid den heliga Nattwardens åtnjutande.
*103 [[Up mitt hjerta, rusta dig O JEsu Christ, min Sköld och Sol]] Trones frögd och styrka under och utaf den heliga Nattwardens anammande.
*104 [[Ach! hur härligt är det hus]] Hus-Andakt, då man läser en Predikan.
*105 [[Ordsens HErre, du som gifwit Osz Ditt ord]] Förberedelse, då man wil läsa i den heliga Bibel.
*106 [[Lofwad ware HErran Gud]] Andelig Sinnes-Förnöjelse i glädjefullt öfwerwägande af det som man läsit i den heliga Bibel.
*107 [[Du, all hälsas källa|Rätta Hälso-Källa, JEsu, låt upwälla]] Surbruns-Sång. I [[1819 års psalmbok]] nr 366 {{src}}
 
===Nionde Afdelningen. Döds-Betraktelse-Röst.===
 
*108 [[At jag skal dö, det wet jag wäl]] Dageliga Dödstankar.
*109 [[Lär mig, HErre, wäl betänka]] Den bästa Wetenskap.
*110 [[Rätt hjertelig jag längtar]] Christelig döds anstalt och Testamente.
*111 [[Jag wet min Goel lefwer än]] Kyrkogårds-Blomster.
*112 [[Dödlige, som går förbi]] Den talande Döde.
*113 [[Min ena fot i grafwen står]] Dödsens Tänko-Skrift.
*114 [[Beställ ditt hus, ty du skalt dö]] Den nödigaste Beredelse.
*115 [[Du mitt sidsta hus på jorden]] Lik-kistans åskådande.
*116 [[O män'ska, tänk på ändan]] Den wälbetänkta Ändan.
*117 [[Ach! At min sista lefnads-stund]] Lust at skiljas hädan.
*118 [[Bryt an, du ljufwa stund]] Längtan efter Döden.
*119 [[Döden är en bitter rot]] Dödens bitterhet och sötma.
 
===Tionde Afdelningen. Gudelig Upmuntrings-Röst.===
 
*120 [[Christligt lefwa, saligt dö]] Den bästa Delen.
*121 [[Gå varsamt, min kristen|Gack warlig, min Christen]] Den smala Wägen.
*122 [[Blif from och hålt dig rätt]] Fromhet och Rätthet.
*123 [[Åren är nu satt til roten]] Andelig Trägårds-Prof.
*124 [[Är du af Christo nämnd]] En Christelig Ämbets-Plikt.
*125 [[Dig lyft, min själ, och skåda kring|Stig up, min själ, och tag en blick]] Himmelsk lust mot Jordisk pust.
 
=== Tilökning ===
 
*126 [[Nu hafwer denna natt]] Morgon-Psalm.
*127 [[Kom Ensamhet, min bästa trefnad]] Ensam Lefnad, Frihets Trefnad.
*128 [[I himmelen, i himmelen|I himmelen, i himmelen har jag mitt borgerskap]] Wår umgängelse är i Himmelen. {{src}}
*129 [[Min Födelse-dag Förtjenar, at jag]] Låf-Sång uppå sin Födelse-Dag.
*130 [[Wår lifstid fort med tiden går]] En annan wid lika tilfälle.
*131 [[GUDs dyraste Lam]] Si Guds Lam.
*132 [[I Jesu namn till bords vi gå|I JESu namn gå wi til bord]] Böne-Sång före Måltid. {{src}}
*133 [[Gudi ske nu lof och pris]] Tacksägelse-Sång efter Måltid.


== Källor ==
* Psalmboken


{{Psalmse}}
{{Psalmse}}


[[Kategori:Svenska psalmböcker]]
[[Kategori:Svenska psalmböcker]]

Nuvarande version från 30 oktober 2022 kl. 12.52

Andelig Dufworöst är en psalmbok författad av Olof Kolmodin d.ä. med stark prägel av herrnhutism. Den utkom i minst 15 upplagor, varav den första kom 1734. Förläggare och tryckare var bland andra Carl Stolpe. Av de 133 psalmerna är 80 texter översatta från Benjamin Schmolcks psalmtexter. Samlingen fick en uppföljning 1933 då Svenska Kyrkans Diakonistyrelses förlag gav ut ett urval av dess psalmer i psalmboken Morgonvisor och aftonpsalmer. Texterna moderniserades språkligt.

Poeten Anna Maria Lenngren omnämner i sin dikt Törstsläckningen denna allmänt spridda psalmbok: 

Med hårdt friserad tur och nationella drägten
Så nitiskt gör bekant hvart svaghets-ögonblick
Af fruar i och utom slägten
Och sprider ut kring stad och land
Hur mången flickas dygd på balen gått till fanders
Och noga talar om hvart tappadt strumpeband,
Med Dufvorösten i sin hand
Och näsan täppt utaf Dimanders,
Just den matronan, som man vet
Att, när hon säga skall en sak af vigtighet,
Högtidligt fattar sin trumpet

("Dimanders" syftar på tobaksfabriken som Anna Dimander innehade. Om näsan är täppt så syftar frasen säkert på luktsnus som inhaleras i näsan, mäkta populärt i slutet av 1700-talet.) Den 1 september 1731, med den första utgåvan skrev Johan Rosenadler följande förord: 

"Denna Bok, som så ymnog är af upmuntring til Gudelig andakt wid hwarjehanda tilfällen, och desz utan med särdeles nöje befinnes hafwa i akt tagit de Reglor, som höra til wårt Modersmåls Rimkonst, lärer förmodligen så i det förra, som det senare målet skaffa en allmän nytta, när den i Dagsljuset genom Trycket befordras."

Se även

Andelig Dufworöst 6:e upplagan 1770

Källor

  • Psalmboken


Psalmtexter på Wikisource | Hymnologi | Samfund | Religiös Litteratur |
Hämtad från "https://psalmerna.se/Wikiny/index.php?title=Andelig_Dufworöst&oldid=19574"