Becker, Cornelius: Skillnad mellan sidversioner
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Haeffner (diskussion | bidrag) |
Haeffner (diskussion | bidrag) |
||
| Rad 30: | Rad 30: | ||
| || [[Gott hilff, denn]] || [[Hjälp mig, min Gud, min sorg mig kväver|Hielp migh / min Gudh / min sorg migh qwäl]] || || || || (1695 nr 68) | | || [[Gott hilff, denn]] || [[Hjälp mig, min Gud, min sorg mig kväver|Hielp migh / min Gudh / min sorg migh qwäl]] || || || || (1695 nr 68) | ||
|- | |- | ||
| || [[Ich hebe meine Hände]] || [[Jag lyfter mina händer]] || || [[Haquin Spegel]] || | | || [[Ich hebe meine Hände]] || [[Jag lyfter mina händer]] || || [[Haquin Spegel]] || || (1695 nr 95, 1819 nr 33) ||{{src}} | ||
|- | |- | ||
| || [[Kommt hier und last uns]]|| [[Kommer här och låter]] || || || | | || [[Kommt hier und last uns]]|| [[Kommer här och låter]] || || || || (1695 nr 83) | ||
|- | |- | ||
| || [[Mein Seel soll loben GOtt den HErrn]]|| [[Min själ skall utav hjärtans grund]] || || | | || [[Mein Seel soll loben GOtt den HErrn]]|| [[Min själ skall utav hjärtans grund]] || || || || (1695 nr 108) | ||
|- | |- | ||
| 1862 || || [[Mitt fasta hopp till Herren står]] || || [[Haquin Spegel]] (1937), [[Erik Lindschöld]] (1819) || || (1695 nr 65, 1819 nr 228, 1937 nr 311) | | 1862 || || [[Mitt fasta hopp till Herren står]] || || [[Haquin Spegel]] (1937), [[Erik Lindschöld]] (1819) || || (1695 nr 65, 1819 nr 228, 1937 nr 311) | ||
Versionen från 12 juli 2024 kl. 11.53
.png)
Cornelius Becker, född 24 oktober 1561, död 25 maj 1604, var en tysk präst och psalmförfattare. Becker var professor i teologi samt kyrkoherde i S:t Nicolai kyrka i Leipzig.
Han översatte flera psaltarpsalmer, som utgavs 1602 som Psalter Dauids Gesangweis Samlingen tonsattes av Heinrich Schütz 1618.
Översatta psalmer
Källor
| |||||