Psalm och Sång (Eklund)

Psalm och Sång, bearbetningar och försök, är en psalmbok utgiven av J A Eklund 1910 på W Schultz förlag i Uppsala. Den gavs ut som ett förslag inför den nya psalmbok som skulle komma ca 1920.

Innehåll

"1695" = 1695 års psalmbok, "1819" = 1819 års psalmbok

Tro och tillbedjan

• Herre, när jag ser din himmel, efter Ps 8
• O Herre, min tillflykt, min sköld och min borg, Ps 16, efter 1695 nr 36, Haquin Spegel
• Lofsjungen Herren, efter 1695 nr 110
• Skulle jag min Gud ej lofva, efter Soll ich meinem Gott nicht singen, Gesangbuch für evangelische Gemeinden Schlesiens, nr 221, Paul Gerhardt
• Till Gud allena, efter Paa Gud alene, Psalmebog for Kirke og Hjem nr 17, okänd författare.
• Vår Herre, han är en konung stor efter Vor Herre, han er en Konge stor, Psalmebog for Kirke og Hjem nr 155, N F S Grundtvig

Kristi ankomst

• Nu fram rättfärdighetens sol efter Jam Christe, sol justitiae, Mone: Lateinische Hymnen des Mittelalters, I sid 91. Okänd förf, ca 500 v.t.
• Dagen är vår glädjes dag efter Dies est laetitiae, Mone: Lateinische Hymnen des Mittelalters, I sid 62, medeltida
• Det var en himlens örtagård efter Celestis erat curia, G E Klemming: Latinska sånger, I sid 56, medeltida
• Nu hälsad var, o Jesu kär efter Ave rex regum omnium, G E Klemming: Latinska sånger, I sid ?, medeltida
• Herren af himlen är kommen till jordenefter Quem pastores landavere, Johannes Dillner Tillfällighetsstycken sid 17
• Hur skall jag kunna hälsa efter Wie soll ich dich empfangen, Thüringisches Gesangbuch nr 10, Paul Gerhardt, Psalmboksförslag 1896 nr 7, C D af Wirsén
• Kom ned, du barn vid moders barm efter Komm nieder aus den Jungfrau Schosz, Max von Schenkendorf, 1807
• Jag höja vill till Gud min sång efter Jeg løfter op til Gud min Sang, Kirkesalmebog ved M B Landstad nr 107, Edvard Evers: Tillägg till 1819 års psalmbok 1906 nr 642
• All världens sol vid himlens rand (J A E-nd)

Kristi lif och vittnesbörd

• I Nasaret vår Herre går efter I Nasaret i trange Kaar, Psalmebog for Kirke og Hjem nr 160, N F S Grundtvig
• Nu lyster mig att träda efter Mig lyster nu att traede, Psalmebog for Kirke og Hjem nr 172, Thomas Kingo
• Vi ned till Jordan med hvarandra gå efter Till Jordan i andanom, människa, gå, Lars Linderot
• En gång vår jord den heder haft efter En gång vår jord den hedern haft, Lars Linderot
• I Herren Gud är fröjden efter Joh2:1-11 I Gud jeg vil mig glaede, Psalmebog for Kirke og Hjem nr 162, B S Ingemann
• O Jesu, efter dig en natt efter Joh3:1-8, Hos dig, o Jesu, seent om Nat, Kirkesalmebog ved M B Landstad nr 447, M B Landstad
• När Kristus, som fått makt af Gud efter Matt11:25-30, original
• Du, dom hört, när Kristus bringar original
• Det dukas i himlarnes rike ett bord efter Der mange skal komme fra Øst og fra Vest, Kirkesalmebog ved M B Landstad nr 216, M B Landstad
• Ett nödvändigt är allena efter Ein ist Noth. Ach Herr, diess Eine, Thüringisches Gesangbuch nr 431, J H Schröder
• Som Kristus älskat har de sina efter Joh 13, original

Kristi lidande, död och seger

• Sjung, min tunga! Sjung den hårda, höga, ärefyllda strid efter Pange lingua gloriosi, Venantius Fortunatus omkr år 600
• Hälsad var! För världens frälsning efter Salve mundi salutare "De passione Domini, ad pedes", Mone Lateinische Hymnen des Mittelalters I, sid 162, Berhard av Clairvaux ?
• I Jesu Kristi smärta stor efter In passione Domini, Mone Lateinische Hymnen des Mittelalters I, sid 112, Bonaventura
• O Jesu käre, hvad har du förbrutit efter Herzliebster Jesu, was hast Du verbrochen, Thüringisches Gesangbuch sid 89, Johann Heermann
• Det går ett tyst och tåligt lamm efter Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld, Thüringisches Gesangbuch sid 91, Paul Gerhardt, Psalmboksförslag 1896 sid 55, Carl David af Wirsén
• O hufvud, blodigt, såradt efter O Haupt voll Blut und Wunden, Thüringisches Gesangbuch sid 92, Paul Gerhardt, C A Thorén m fl
• Vak upp, ty natten är förbi efter Wach auf, mein Herz, die Nacht ist hin, Thüringisches Gesangbuch sid 141, Laurentius Laurentii
• Sion! Frid är funnen efter Zion! Du har vunnit, Förslag till Svensk Psalmbok (1816), Wallin sid 106, A A Afzelius

Guds ord, dop, nattvard

• Om Gud sin ende Son oss gaf efter Durch Adams Fall ist ganz verderbt, L Spengler, 1695 års psalmbok nr 217, J Arrhenius
• Ditt ord, o Gud, är himlens rägn efter Dein Wort, o Herr, ist milder Tau, Gesangbuch für evangelische Gemeinden Schlesiens nr 139, K B Garve
• Jag vet en blomma, fin och skär efter Jag vet ett blomster skönt och fint, 1695 års psalmbok nr 221 v 1
• När till Jordan i lydnad drog efter Christ, unser Herr, zum Jordan kam, Thüringisches Gesangbuch nr 301, Martin Luther
• Glad bekänner jag för världen efter Lasset mich voll Freuden sprechen, Thüringisches Gesangbuch nr 306, Erdmann Neumeister
• Smycka dig till glädjefesten! efter Schmücke dich, o liebe Seele, Thüringisches Gesangbuch nr 314, J Franck, Psalmboksförslag 1896 nr 182, C A Torén
• När Herren Kristus bjuder, egen

Lifvet i Kristi församling

• En salig fröjd den dag beskär efter Beata nobis gaudia, Mone: Lateinische Hymnen des Mittelalters I, sid 241 Pseudo-Hilarius, från gamla tiden
• O Gud, från himlens härlighet efter Dav. 12 psalm, Ach Gott von Himmel, sieh darein, Thüringisches Gesangbuch nr 285, Martin Luther
• Af all min själ jag vill dig prisa efter Ich lobe dich von ganzer Seelen, Thüringisches Gesangbuch nr 276, F K Hiller
• Kom, Helge Ande! Med ditt ljus efter Hildebrand: Psalmbokskommitteer sid 134, J Hjertén
• Herrens stad har fasta grunder efter Gottes Stadt steht fest gegründet, Gesangbuch für evangelische Gemeinden Schlesiens nr 343, Ph Spitta, Psalmboksförslaget 1896 nr 147, S Cavallin
• Hören I, hur mörkrets andar fläkta efter Syreens Sångbok nr 521, Assar Lindeblad
• Du Sveriges folk! Gud med sitt ord egen

. Vid missionärsinvigning

• Gån åstad med Herrens skaror efter Gehet hin, des Höchsten Kinder, F W Krummachers Ziosharfe, Edvard Evers Tilläggsförslag 1906 nr 577

. Vid diakoninvigning

• Herrens röst i Sion ljuder egen

. En kristen människas kall

• Du människa på jorden egen

Ur församlingens sång till Kristi pris

• Jag är ej värd mot himlens klara stjärnehär efter Ad coeli clara non sum dignus sidera, Mone: Lateinische Hymnen des Mittelalters I sid 357, från Irland omkring år 800
• Jesu, läkedom du blida efter Jesu, dulce medicamen, Mone: Lateinische Hymnen des Mittelalters I sid 358, från medeltiden
• Jag vill den Herren lofva efter Jeg vil mig Herren love, Psalmebog for Kirke og Hjem nr 510, H Tömisson
• Du lifvets källa, rik och stark efter O Lebensbrünnlein, tief und grosz, Thüringisches Gesangbuch nr 402, J Mühlmann
• O Jesu Kriste, du nådens brunn efter O Jesu Christ! Du nådenes brunn, Obekant svensk författare före 1656, 1695 års psalmbok nr 221, Förslag till förbättrade Kyrko-sånger (1814) nr 221, Förslag till Svensk Psalmbok (1816) nr 58, 1819 års psalmbok nr 47
• Jag vill dig älska, Gud, min styrka efter Ich will dich lieben, meine Stärke, Thüringisches Gesangbuch nr 410, J Scheffler (Angelus Silesius), 1819 års psalmbok nr 200, Psalmboksförslag 1896 nr 274, Carl David af Wirsén
• Ack, talen ej om guld och gårdar efter Ach sagt mit nichts von Gold und Schätzen, Thüringisches Gesangbuch nr 406, J Scheffler (Angelus Silesius)
• Du, som bär Guds rikes krona efter Jesu sällhet, lijf och fromma, Hanselli Vitterhetsarbeten VII, sid 10, Magnus Gabriel de la Gardie ?
• Jesus är den vän, jag vunnit efter Meinem Jesu ich erwähle, Knapp, Liederschatz (1850), 1778, C G Schwämmlein, Ingen bättre vän man finner, Hanselli Vitterhetsarbeten VII, sid 105, J Arrhenius
• Min bäste vän bor i Guds himmel efter Der beste Freund ist in dem Himmel, Thüringisches Gesangbuch nr 409, Benjamin Schmolck
• Dig, Jesu, vill jag prisa efter Jag vil tig, Jesu prisa, Profpsalmboken (1765) nr 114
• Mitt allt, som lifvet hägnar efter Mein alles, was ich liebe Knapp, Liederschatz (1850) 1764, Ph Fr Hiller (efter Johann Arndt)
• Ser jag mig i världen om efter Ser jag mig i Verden om, Kirkesalmebog ved Landstad nr 399, M B Landstad

Källor

• Originalboken i museet

---