Trettijo Twå Anderike Psalmer Ifrån Tyska Språket Förswänskade af D G

Trettijo Twå Anderike Psalmer Ifrån Tyska Språket Förswänskade af D G är en en psalmbok utgiven av Didrik Granatenflycht i Stockholm 1726.

De flesta av psalmerna finns i Lütkemans Stockholmisches Teutsches Gesangbuch, och som behandlar de stora högtidsdagarnes evangelier samt kristligt sinne och förhållande

Psalmer i urval

• Nu kommer Herre! til titt Bord jag usle Giäst at spisa, nattvardspsalm
• Här går et Lamb och tåligt bär All werldens syndabörda, passionssång efter Paul Gerhardt
• O Hufwud! Törnestungit, passionssång efter Paul Gerhardt. Ur denna psalm framhålles 5:e strofen I all min lifstid wil jag Tig Ei uhr mit sinne sluta och 9:e strofen Ei dödsens gift mig skada kan; Titt Blod, mitt lif skal blifwa som vara de bättre (Wrangel)

På sidan 329 finns en passionspsalm, som är en lofsång öfver Kristi fem sår. Den skildras här såsom fem källare fulla af allt vin man önska må, hvaraf man till sin graf får dricka sig drucken, såsom fem bord med de utvaldaste rätter, fem källor såsom sölfver klart, dem aldrig vatten tryter, fem dörrar, igenom dem man in kan gä i själfva Himla-Eden, fem kulor djupa nog, hvars maka ej har berg och skog, där man sig väl kan gömma, fem apothek fyllda med hvad en sjuker tjänligt är, fem kostbara smycken, hvars glans gör solens bleker o.s.v.

Samma sång återfins äfven i Christelig Fruentimmers Andelige Dygde-Spegel

Publikationer

• 1726 Andreas Biörkman, kongl. acad. boktr. i Åbo, åhr 1726, [02], 118 s. =(s. 117-18 opag.)=.

Källor

• Kyrkohistorisk Årsskrift 1903, sid 86-87
• Wrangel: Frihetstidens odlingshistoria ur litteraturens häfder 1718-1733 sid 256