På Gud, vår Fader, jag nu tror: Skillnad mellan sidversioner
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Haeffner (diskussion | bidrag) |
Haeffner (diskussion | bidrag) (→Melodi) |
||
(7 mellanliggande sidversioner av samma användare visas inte) | |||
Rad 1: | Rad 1: | ||
'''På Gud, vår Fader, jag nu tror''' är en gammal [[psalm]] i tolv verser som endast fanns med i 1695 års psalmbok. | '''På Gud, vår Fader, jag nu tror''' är en gammal [[psalm]] i tolv verser som endast fanns med i 1695 års psalmbok. Den hade då titeln: ''Uppå Gudh Fader jagh fast troor, Alzmächtigh then i Himlen boor''. i Högmarch anges den vara översatt av [[Laurentius Jonae Gestritius]] och översatt från [[Martin Luther]]s ''[[Ich glaub' an einen allmächtig'n GOTT]]''. En del ändringar har skett från [[Swedbergs psalmbok (1694)]] till [[1695 års psalmbok]]. | ||
== Melodi == | |||
[[Fil:Schumann_melodi_Vater_unser.png|600 px|right|Melodin ur Schumanns Gesangbuch 1539]] | |||
Melodin är [[Zahn]] 2561, komponerad av [[Martin Luther]] 1539 | |||
==Publicerad i== | I [[1697 års koralbok]] anges att melodin är samma som till psalmen nr 9 [[Fader vår, som i himlen är]]. <br> | ||
Denna melodi används även till | |||
* 159 [[O du, vår Herre Jesu Krist|O tu wår HErre JEsu Christ]] | |||
* 296 [[Gud Fader uti himmelrik|Gudh Fader uthi Himmelrijk]] | |||
Melodin används i [[den svenska psalmboken (1986)]] till psalmerna | |||
* 486 [[O Gud, du som de världar ser]] F#-moll | |||
* 526 [[Att be till Gud han själv oss lär]] F#-moll | |||
* 603 [[Du, Herre, i din hägnad tar]] F#-moll | |||
== Publicerad i == | |||
* [[Den svenska psalmboken (1694)]] som nummer 9 under rubriken "Trones Artiklar". | * [[Den svenska psalmboken (1694)]] som nummer 9 under rubriken "Trones Artiklar". | ||
* [[Den svenska psalmboken (1695)]] som nummer 8, med titelraden "Uppå Gud Fader jag fast tror", under rubriken "Catechismus författad i Sånger: Trones Artiklar". | * [[Den svenska psalmboken (1695)]] som nummer 8, med titelraden "Uppå Gud Fader jag fast tror", under rubriken "Catechismus författad i Sånger: Trones Artiklar". | ||
* [[De Gamla Psalmerna]] som nr 3 under rubriken "Trons Artiklar" | * [[De Gamla Psalmerna]] som nr 3 under rubriken "Trons Artiklar" | ||
* [[Luthersk psalmbok]] | * [[Luthersk psalmbok (1991)]], som nummer 701 med titeln "På Gud vår Fader fast jag tror". | ||
== Se även == | == Se även == | ||
*Hos [http://www.siba.fi/swe/ Sibelius-Akademin] återfinns noterna enligt 1695 års melodi till [http://www2.siba.fi/cgi-bin/shubin/edishow_s.cgi?idi=00018 Fadher wår som i Himblom äst (nr 8)] där framgår också att förebilden är: ''"Vater unser im Himmelreich"''. | * Hos [http://www.siba.fi/swe/ Sibelius-Akademin] återfinns noterna enligt 1695 års melodi till [http://www2.siba.fi/cgi-bin/shubin/edishow_s.cgi?idi=00018 Fadher wår som i Himblom äst (nr 8)] där framgår också att förebilden är: ''"Vater unser im Himmelreich"''. | ||
== Källor == | == Källor == | ||
* Högmarck: Psalmopoeographia, 1736 | |||
<references/> | <references/> |
Nuvarande version från 11 september 2022 kl. 05.59
På Gud, vår Fader, jag nu tror är en gammal psalm i tolv verser som endast fanns med i 1695 års psalmbok. Den hade då titeln: Uppå Gudh Fader jagh fast troor, Alzmächtigh then i Himlen boor. i Högmarch anges den vara översatt av Laurentius Jonae Gestritius och översatt från Martin Luthers Ich glaub' an einen allmächtig'n GOTT. En del ändringar har skett från Swedbergs psalmbok (1694) till 1695 års psalmbok.
Melodi
Melodin är Zahn 2561, komponerad av Martin Luther 1539
I 1697 års koralbok anges att melodin är samma som till psalmen nr 9 Fader vår, som i himlen är.
Denna melodi används även till
Melodin används i den svenska psalmboken (1986) till psalmerna
- 486 O Gud, du som de världar ser F#-moll
- 526 Att be till Gud han själv oss lär F#-moll
- 603 Du, Herre, i din hägnad tar F#-moll
Publicerad i
- Den svenska psalmboken (1694) som nummer 9 under rubriken "Trones Artiklar".
- Den svenska psalmboken (1695) som nummer 8, med titelraden "Uppå Gud Fader jag fast tror", under rubriken "Catechismus författad i Sånger: Trones Artiklar".
- De Gamla Psalmerna som nr 3 under rubriken "Trons Artiklar"
- Luthersk psalmbok (1991), som nummer 701 med titeln "På Gud vår Fader fast jag tror".
Se även
- Hos Sibelius-Akademin återfinns noterna enligt 1695 års melodi till Fadher wår som i Himblom äst (nr 8) där framgår också att förebilden är: "Vater unser im Himmelreich".
Källor
- Högmarck: Psalmopoeographia, 1736
|