Låt synden ej råda: Skillnad mellan sidversioner
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Haeffner (diskussion | bidrag) |
Haeffner (diskussion | bidrag) (→Melodi) |
||
| (7 mellanliggande sidversioner av samma användare visas inte) | |||
| Rad 1: | Rad 1: | ||
'''Låt synden ej råda''' är en psalm med tre 8-radiga verser ur [[Ira D. Sankey]]s ''Sacred Songs''. Den engelska texten, ''Yield not to temptation, for yielding is sin'', i The Song-Book of the Salvation Army, (1986) författades av [[Horatio Richmond Palmer]]. Texten översattes till svenska av [[Andrew L. Skoog]] och [[Erik Nyström]]. [[ | '''Låt synden ej råda''' är en psalm med tre 8-radiga verser ur [[Ira D. Sankey]]s ''[[Sacred Songs]]''. Den engelska texten, ''[[Yield not to temptation, for yielding is sin]]'', i [[The Song-Book of the Salvation Army, (1986)]] författades av [[Horatio Richmond Palmer]]. Texten översattes till svenska av [[Andrew L. Skoog]] och [[Erik Nyström]]. [[Emil Gustafson]] valde bibelcitatet ''"Se på trons begynnare och fullkomnare"'' ur {{Bibel1917U|Hebreerbrevet|12:2}} i Bibeln. | ||
Melodin är | == Melodi == | ||
Melodin är hämtad från ''Låt synden ej råda'', sång nr 205 ur [[Hemlandstoner / Andliga Sånger och Psalmer till Guds församlings tjenst (1884)]]. | |||
== Publicerad i == | == Publicerad i == | ||
* [[Sånger till Lammets lof (1877)]] nr 147 med hänvisning till {{Bibel1917U|Första | * [[Sånger till Lammets lof (1877)]] nr 147 med hänvisning till {{Bibel1917U|Första Korinterbrevet|10:13}} i Bibeln. | ||
* [[Hjärtesånger (1895)]] som nr 96 under rubriken "Om frälsning från synden" med titeln "Se på Jesus!" | * [[Hjärtesånger (1895)]] som nr 96 under rubriken "Om frälsning från synden" med titeln "Se på Jesus!" | ||
* [[Svensk söndagsskolsångbok (1908)]] som nr 187 under rubriken "Jesu efterföljelse". | * [[Svensk söndagsskolsångbok (1908)]] som nr 187 under rubriken "Jesu efterföljelse". | ||
| Rad 11: | Rad 12: | ||
* [[Svensk söndagsskolsångbok (1929)]] som nr 112 under rubriken "Jesu efterföljelse". | * [[Svensk söndagsskolsångbok (1929)]] som nr 112 under rubriken "Jesu efterföljelse". | ||
* [[Sionstoner (1935)]] som nr 621 under rubriken "Ungdom". | * [[Sionstoner (1935)]] som nr 621 under rubriken "Ungdom". | ||
* | * [[The Song-Book of the Salvation Army (1986)]], nr 823 | ||
{{wikisource verk}} | {{wikisource verk}} | ||
Nuvarande version från 22 maj 2022 kl. 17.46
Låt synden ej råda är en psalm med tre 8-radiga verser ur Ira D. Sankeys Sacred Songs. Den engelska texten, Yield not to temptation, for yielding is sin, i The Song-Book of the Salvation Army, (1986) författades av Horatio Richmond Palmer. Texten översattes till svenska av Andrew L. Skoog och Erik Nyström. Emil Gustafson valde bibelcitatet "Se på trons begynnare och fullkomnare" ur Hebreerbrevet 12:2 i Bibeln.
Melodi
Melodin är hämtad från Låt synden ej råda, sång nr 205 ur Hemlandstoner / Andliga Sånger och Psalmer till Guds församlings tjenst (1884).
Publicerad i
- Sånger till Lammets lof (1877) nr 147 med hänvisning till Första Korinterbrevet 10:13 i Bibeln.
- Hjärtesånger (1895) som nr 96 under rubriken "Om frälsning från synden" med titeln "Se på Jesus!"
- Svensk söndagsskolsångbok (1908) som nr 187 under rubriken "Jesu efterföljelse".
- Sionstoner (1889) som nr 779 under rubriken "För ungdom".
- Svenska Missionsförbundets sångbok (1920) som nr 570 under rubriken "Ungdomsmission".
- Svensk söndagsskolsångbok (1929) som nr 112 under rubriken "Jesu efterföljelse".
- Sionstoner (1935) som nr 621 under rubriken "Ungdom".
- The Song-Book of the Salvation Army (1986), nr 823
| |||||