La forme des prières et chants ecclésiastiques: Skillnad mellan sidversioner

Nuvarande version från 21 juli 2023 kl. 09.30

La forme des prières et chants ecclésiastiques är en kyrkohandbok som gavs ut i Genève 1542. Dess fullständiga titel är La forme des prieres et chantz ecclesiastiques, avec la maniere d'administrer les sacremens, & consacrer le mariage : selon la coustume de l'Eglise ancienne. [S.l. : s.n.], 1542. Översatt lyder titeln ungefär Former för kyrkliga böner och sånger.

På grund av sitt ursprung benämns denna koralbok på svenska ofta också Genève koral.

Bidragsgivare

Jean Calvin

Innehåll

Epistre au lecteur (text)

Musik:

Psalme 1-15, 19, 22, 24, 25, 32, 36-38, 46, 51, 91, 103, 104, 113-115, 130, 137, 138, 143 (35 psaltarpsalmer)
Cantique de Symeon [the Nunc dimittis, in French metre] (Symeons lovsåg)
L'oraison de nostre Seigneur Iesus Christ
Les articles de la foy
Les dix commandemens Exodus 20 (De tio budorden)

Texter:

La forme des prieres ecclesiastiques (Former för kyrkoböner)
La forme d'administrer le baptesme (Hur man döper)
La maniere de celebrer la Cene (Hur man firar nattvard)
La maniere de celebrer le sainct mariage (Hur man firar det heliga äktenskapet)
De la visitation des malades. (Om besök hos sjuka)

Digital kopia

Psalmer

Till dig ur hjärtegrunden

(1695 nr 100, 1819 nr 183, 1937 nr 279, 1986 nr 538) "huvudtext" 1819 och samma melodi som:

Befall i Herrens händer (1819 nr 224)
För hela världen vida (1921 nr 546, 1937 nr 250, 1986 nr 416)
Gud, lär mig dock besinna (1819 nr 448)
Jag lyfter mina händer (1695 nr 95, 1819 nr 33 men småningom och i följande psalmböcker annan tonsättning)
Min Gud och Fader käre (1695 nr 355, 1819 nr 425, 1937 nr 425, 1986 nr 491)
Min Gud jag nu åkallar (1695 nr 73)
Vak upp! Hör väkten ljuder (1819 nr 165, 1937 nr 257, 1986 nr 535)

Publikation

Original Genève, troligen tryckt av Jean Gerard, 1542, Digitaliserad
Åter utgiven 1959 av Bärenreiter i Kassel, [184], 8 p. : music ; 15 cm.

@@ Rad 1: / Rad 1: @@
-{{Bokfakta
+'''La forme des prières et chants ecclésiastiques''' är en [[kyrkohandbok]] som gavs ut i Genève 1542. Dess fullständiga titel är '' La forme des prieres et chantz ecclesiastiques, avec la maniere d'administrer les sacremens, & consacrer le mariage : selon la coustume de l'Eglise ancienne. [S.l. : s.n.], 1542.'' Översatt lyder titeln ungefär '' Former för kyrkliga böner och sånger.
-|titel           = La forme des prières et chants ecclésiastiques
-|undertitel      =
+På grund av sitt ursprung benämns denna koralbok på svenska ofta också [[Genève koral]].
-|bild            =
-|bildbredd       =
+== Bidragsgivare ==
-|bildtext        =
+* [[Jean Calvin]]
-|författare      =
-|otitel          =
+== Innehåll ==
-|ospråk          =
+* Epistre au lecteur (text)
-|översättare     =
+:Musik:
-|illustratör     =
+* Psalme 1-15, 19, 22, 24, 25, 32, 36-38, 46, 51, 91, 103, 104, 113-115, 130, 137, 138, 143 (35 [[Psaltaren|psaltarpsalmer]])
-|omslagsbild     =
+* Cantique de Symeon [the Nunc dimittis, in French metre] (Symeons lovsåg)
-|land            = {{Flaggbild2|Schweiz}}
+* L'oraison de nostre Seigneur Iesus Christ
-|ämne            =
+* Les articles de la foy
-|genre           = [[Koralbok]]
+* Les dix commandemens Exodus 20 (De tio budorden)
-|förlag          =
+:Texter:
-|år              = [[1542]]
+* La forme des prieres ecclesiastiques (Former för kyrkoböner)
-|sv_år           =
+* La forme d'administrer le baptesme (Hur man döper)
-|typ             =
+* La maniere de celebrer la Cene (Hur man firar nattvard)
-|sidor           =
+* La maniere de celebrer le sainct mariage (Hur man firar det heliga äktenskapet)
-|vikt            =
+* De la visitation des malades. (Om besök hos sjuka)
-|mått            =
-|isbnp           =
+[[La forme des prières et chants ecclésiastiques, innehåll|Digital kopia]]
-|isbni           =
-|isbnl           =
-|isbne           =
-|huvudpersoner =
-|utmärkelser     =
-|kuriosa         =
-|seriens_namn    =
-|del_av_serien   =
-|föregås_av      =
-|efterföljs_av   =
-}}
-'''La forme des prières et chants ecclésiastiques''' är en [[koralbok]] som gavs ut i Genève 1542, ur vilken melodin hämtades till [[1695 års psalmbok|1695-]] och [[1819 års psalmbok|1819 års]] psalm [[Till dig ur hjärtegrunden]]. På grund av sitt ursprung benämns denna koralbok på svenska ofta också [[Genève koral]].
 == Psalmer ==
-*[[Till dig ur hjärtegrunden]] (1695 nr 100, 1819 nr 183, 1937 nr 279, 1986 nr 538)  ''"[[huvudtext]]"'' 1819 och samma melodi som:
+=== [[Till dig ur hjärtegrunden]] ===
-**[[Befall i Herrens händer]] (1819 nr 224)
+(1695 nr 100, 1819 nr 183, 1937 nr 279, 1986 nr 538)  ''"huvudtext"'' 1819 och samma melodi som:
-**[[För hela världen vida]] (1921 nr 546, 1937 nr 250, 1986 nr 416)
+*[[Befall i Herrens händer]] (1819 nr 224)
-**[[Gud, lär mig dock besinna]] (1819 nr 448)
+*[[För hela världen vida]] (1921 nr 546, 1937 nr 250, 1986 nr 416)
-**[[Jag lyfter mina händer]] (1695 nr 95, 1819 nr 33 men småningom och i följande psalmböcker annan tonsättning) {{src}}
+*[[Gud, lär mig dock besinna]] (1819 nr 448)
-**[[Min Gud och Fader käre]] (1695 nr 355, 1819 nr 425, 1937 nr 425, 1986 nr 491)
+*[[Jag lyfter mina händer]] (1695 nr 95, 1819 nr 33 men småningom och i följande psalmböcker annan tonsättning)
-**[[Min Gud jag nu åkallar]] (1695 nr 73)
+*[[Min Gud och Fader käre]] (1695 nr 355, 1819 nr 425, 1937 nr 425, 1986 nr 491)
-**[[Vak upp! Hör väkten ljuder]] (1819 nr 165, 1937 nr 257, 1986 nr 535)
+*[[Min Gud jag nu åkallar]] (1695 nr 73)
+*[[Vak upp! Hör väkten ljuder]] (1819 nr 165, 1937 nr 257, 1986 nr 535)
+== Publikation ==
+* Original Genève, troligen tryckt av Jean Gerard, 1542, [https://books.google.se/books?id=OYsNAQAAIAAJ&printsec=frontcover&hl=sv&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false Digitaliserad]
+* Åter utgiven 1959 av Bärenreiter i Kassel, [184], 8 p. : music ; 15 cm.
 {{Psalmse}}
 {{STANDARDSORTERING:La forme des prieres et chants ecclesiastiques}}<!-- ingen accent -->
+[[Kategori:Kyrkohandböcker]]
 [[Kategori:Koralböcker]]
-[[Kategori:Kristendom i Schweiz]]