Gudsnamnet: Skillnad mellan sidversioner
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Haeffner (diskussion | bidrag) |
Haeffner (diskussion | bidrag) |
||
| Rad 14: | Rad 14: | ||
== Andra namn == | == Andra namn == | ||
* [[Adonai]], hebr '''אֲדֹנָי''', | * [[Adonai]], hebr '''אֲדֹנָי''', Mina Herrar | ||
* [[El]], hebr '''אֵל''', Gud | * [[El]], hebr '''אֵל''', Gud | ||
* [[Elohim]], hebr '''אֱלֹהִים''', Gud | * [[Elohim]], hebr '''אֱלֹהִים''', Gud | ||
| Rad 20: | Rad 20: | ||
* [[HaKadosh]], hebr '''הַקָּדוֹשׁ''', den helige | * [[HaKadosh]], hebr '''הַקָּדוֹשׁ''', den helige | ||
* [[HaMaqom]], hebr '''הַמָקוֹם''', platsen | * [[HaMaqom]], hebr '''הַמָקוֹם''', platsen | ||
* [[ | * [[HaShammaim]], hebr '''הַשָׁמַיִם''', himlen | ||
* [[Tzevaot]], hebr '''צְבָאֽוֹת''', värd (Guds värd, Adonai tzevaot יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת) eller arméer (singular armé tzava צבא) (Guds arméer) | * [[Tzevaot]], hebr '''צְבָאֽוֹת''', värd (Guds värd, Adonai tzevaot יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת) eller arméer (singular armé tzava צבא) (Guds arméer) | ||
Versionen från 14 maj 2024 kl. 01.14
Gudsnamnet, namnet för Gud i Bibeln, finns i flera olika utformningar. Namnet häger nära ihop med en Gudsbild
Genesis
Första gången Gud har ett namn i Bibeln är i 1 Mos 17:1, "Jag är El Shaddaj", (hebr שַׁדַּי), traditionellt översatt som "Gud, den Allsmäktige" Karl XII:s Bibel:
Tå nu Abram nio och niotio åhr gammal war, syntes honom HERren, och sade til honom: Jag är Gud Alsmächtig, wandra för mig, och war fullkommelig
Exodus
Nästa gång Gud får ett namn är när han visar sig i den brinnande busken 2 Mos 6:2-3:
...Jag är HERren (hebr יהוה YHWH): 3 Och hafwer synts Abraham, Isaac och Jacob, at jag wil wara theras alsmägtige Gud (El Shaddaj); men mitt namn. HERre (YHWH) gjorde jag them icke kunnigt
Namnet kallas även Tetragrammaton, fyra bokstäver.
Andra namn
- Adonai, hebr אֲדֹנָי, Mina Herrar
- El, hebr אֵל, Gud
- Elohim, hebr אֱלֹהִים, Gud
- HaShem, hebr הַשֵּׁם, Namnet
- HaKadosh, hebr הַקָּדוֹשׁ, den helige
- HaMaqom, hebr הַמָקוֹם, platsen
- HaShammaim, hebr הַשָׁמַיִם, himlen
- Tzevaot, hebr צְבָאֽוֹת, värd (Guds värd, Adonai tzevaot יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת) eller arméer (singular armé tzava צבא) (Guds arméer)
Omskrivningar
Man kan också undvika att skriva namnet, eller ett namn, genom att använda omskrivningar.
- I dödahavsrullarna förekommer det att man skriver bara fyra punkter i stället för JHWH.
- I Fil 2:9 anger paulus ett namn för Jesus: ...och gifwit honom ett Namn, det öfwer all namn är (Karl XII:s Bibel). Detta tolkas som att han får ett namn likvärdigt med Gud, JHWH.
Källor
- Mettinger: "Namnet och Närvaron, Gudsnamn och Gudsbild i Böckernas Bok" digitalt i museet