Min siäl skal uthaf hiertans grund: Skillnad mellan sidversioner
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Haeffner (diskussion | bidrag) |
Haeffner (diskussion | bidrag) |
||
| Rad 20: | Rad 20: | ||
== Högmarcks kommentar == | == Högmarcks kommentar == | ||
'''Min siäl skal utaf hiertans grund''', [[Mein Seel soll loben GOtt den HErrna]]. [[Cornelius Becker|D BECKER]] | '''Min siäl skal utaf hiertans grund''', [[Mein Seel soll loben GOtt den HErrna]]. [[Cornelius Becker|D BECKER]] | ||
Then samma 146. psalmern på annat maner | |||
:v 2 och '''kommer om''' i döden (D Sw) Och '''undkomma''' i döden (Vet) Och '''undkommer ei''' döden (Cens) | :v 2 och '''kommer om''' i döden (D Sw) Och '''undkomma''' i döden (Vet) Och '''undkommer ei''' döden (Cens) | ||
:v 4 Säll är '''then --''' (Vet och D Sw) Sell '''then sig -''' (Cens) | :v 4 Säll är '''then --''' (Vet och D Sw) Sell '''then sig -''' (Cens) | ||
Versionen från 22 juli 2024 kl. 08.54
Min siäl skal uthaf hiertans grund är ursprungligen en tysk psalm av Cornelius Becker, Mein Seel soll loben Gott, den Herrn.
Text
Den bygger på psaltaren 146.
Första versen i 1695 års psalmbok
- Min siäl skal uthaf hiertans grund
- Tigh lofwa Gudh min HErre,
- Lofsiunga skal ock tigh min munn,
- Och prisa tins Nmans ähra.
- Jagh skal i alt mitt lefwerne,
- Stedz gifwa Gudh tacksäijelse
- Så länge jagh här lefwer.
Melodi
Används även till 233 i 1697 års koralbok, O Gud, som hörer allas röst
Högmarcks kommentar
Min siäl skal utaf hiertans grund, Mein Seel soll loben GOtt den HErrna. D BECKER
Then samma 146. psalmern på annat maner
- v 2 och kommer om i döden (D Sw) Och undkomma i döden (Vet) Och undkommer ei döden (Cens)
- v 4 Säll är then -- (Vet och D Sw) Sell then sig - (Cens)
Publicerad i
- Swedbergs psalmbok (1694) som nummer 124 under rubriken "Konung Davids Psalmer".
- 1695 års psalmbok som nummer 108 under rubriken "Konung Davids Psalmer".
Källor
- [ Högmarck Psalmopoeographia]
| |||||