Jag behövde en nästa: Skillnad mellan sidversioner
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Vadmal (diskussion | bidrag) (Ursprungligen hämtad...) |
Vadmal (diskussion | bidrag) m (länkputs) |
||
| Rad 1: | Rad 1: | ||
'''Jag behövde en nästa''' (engelsk originaltitel, ''When I Needed a Neighbour'') är en [[psalm]] | '''Jag behövde en nästa''' (engelsk originaltitel, ''When I Needed a Neighbour'') är en [[psalm]] av [[Sydney Carter]] från 1965 som översattes av [[Anders Frostenson]] 1968. Texten bearbetades av Frostenson 1984 efter kritik från kyrkomötet. ''"...och din tro och din ras och ditt namn gör detsamma - var du där?"'' ändrades till nuvarande ''"varken tro eller ras eller namn sätter gränser"''. Texten bygger på evangelierna av Matteus 25:31 och vidare, Lukas 10:23-37 samt femte versen på [[Psaltaren]]s [[psaltarpsalm|psalm]] 139:7-10. | ||
Melodi (e-moll, 4/4) av författaren. Ingen sång i [[Den svenska psalmboken 1986|psalmboken]] går högre med dess tvåstrukna E. | Melodi (e-moll, 4/4) av författaren. Ingen sång i [[Den svenska psalmboken 1986|psalmboken]] går högre med dess tvåstrukna E. | ||
==Publicerad | ==Publicerad i== | ||
* | *[[Herren Lever 1977]] som nr 838 under rubriken "Vittnesbörd - tjänst". | ||
* | *Den ekumeniska delen av [[Psalm_1–325_i_den_ekumeniska_psalmboken|Den svenska psalmboken 1986]], [[1986 års Cecilia-psalmbok]], [[Psalmer och Sånger 1987]], [[Segertoner|Segertoner 1988]] och [[Frälsningsarméns sångbok 1990]] som nr 97 under rubriken "Vittnesbörd - tjänst - mission". | ||
{{Psalmse}} | {{Psalmse}} | ||
[[Kategori:Psalmer]] | [[Kategori:Psalmer]] | ||
Nuvarande version från 28 juni 2015 kl. 20.21
Jag behövde en nästa (engelsk originaltitel, When I Needed a Neighbour) är en psalm av Sydney Carter från 1965 som översattes av Anders Frostenson 1968. Texten bearbetades av Frostenson 1984 efter kritik från kyrkomötet. "...och din tro och din ras och ditt namn gör detsamma - var du där?" ändrades till nuvarande "varken tro eller ras eller namn sätter gränser". Texten bygger på evangelierna av Matteus 25:31 och vidare, Lukas 10:23-37 samt femte versen på Psaltarens psalm 139:7-10.
Melodi (e-moll, 4/4) av författaren. Ingen sång i psalmboken går högre med dess tvåstrukna E.
Publicerad i
- Herren Lever 1977 som nr 838 under rubriken "Vittnesbörd - tjänst".
- Den ekumeniska delen av Den svenska psalmboken 1986, 1986 års Cecilia-psalmbok, Psalmer och Sånger 1987, Segertoner 1988 och Frälsningsarméns sångbok 1990 som nr 97 under rubriken "Vittnesbörd - tjänst - mission".
| |||||
Ursprungligen hämtad från Wikipedia (https://sv.wikipedia.org/wiki/Jag_behövde_en_nästa) --av --Vadmal (diskussion) 28 juni 2015 kl. 20.18 (UTC) och redigerad.