Christ, unser Herr, zum Jordan kam: Skillnad mellan sidversioner
Haeffner (diskussion | bidrag) Ingen redigeringssammanfattning |
Haeffner (diskussion | bidrag) Ingen redigeringssammanfattning |
||
| Rad 1: | Rad 1: | ||
[[Fil:Christ unser Herr zum Jordan kam Druck 1577.png|mini|right|melodin från 1577]] | [[Fil:Christ unser Herr zum Jordan kam Druck 1577.png|mini|right|melodin från 1577]] | ||
'''Christ, unser Herr, zum Jordan kam''' är en tysk [[doppsalm]] skriven av [[Martin Luther]], senast 1541 och publicerad 1543. Texten är antagligen skriven i samband med Luthers predikningar om [[dop]]et i [[påsk]]veckan 1540. Den hör tätt sammans med Luthers undervisning om dopet i [[Martin Luthers Lilla Katekes|Lilla Katekesen]]. Den kan ha publicerats som läsblad redan 1541 men definitivt publicerad 1543 med rubriken ''Ein Geistlich Lied von unser heiligen Tauffe, darin fein kurtz gefasset, was sie sey? Wer sie gestifftet habe? Was sie nütze?''. | '''Christ, unser Herr, zum Jordan kam''' är en tysk [[doppsalm]] skriven av [[Martin Luther]], senast 1541 och publicerad 1543. Texten är antagligen skriven i samband med Luthers predikningar om [[dop]]et i [[påsk]]veckan 1540. Den hör tätt sammans med Luthers undervisning om dopet i [[Martin Luthers Lilla Katekes|Lilla Katekesen]]. Den kan ha publicerats som läsblad redan 1541 men definitivt publicerad 1543 med rubriken ''Ein Geistlich Lied von unser heiligen Tauffe, darin fein kurtz gefasset, was sie sey? Wer sie gestifftet habe? Was sie nütze?''. Liturgiskt användes den vid [[Johannes Döparen]]s dag (24 juni, sex månader före Kristi födelse) | ||
== Melodi == | == Melodi == | ||
Nuvarande version från 14 mars 2024 kl. 19.14
Christ, unser Herr, zum Jordan kam är en tysk doppsalm skriven av Martin Luther, senast 1541 och publicerad 1543. Texten är antagligen skriven i samband med Luthers predikningar om dopet i påskveckan 1540. Den hör tätt sammans med Luthers undervisning om dopet i Lilla Katekesen. Den kan ha publicerats som läsblad redan 1541 men definitivt publicerad 1543 med rubriken Ein Geistlich Lied von unser heiligen Tauffe, darin fein kurtz gefasset, was sie sey? Wer sie gestifftet habe? Was sie nütze?. Liturgiskt användes den vid Johannes Döparens dag (24 juni, sex månader före Kristi födelse)
Melodi
En dorisk melodi som är äldre än texten. Den finns först i Johann Walters Geystliche gesangk Buchleyn från 1524 till psalmen Es wolle Gott uns gnädig sein. Det är osäkert om den komponerats av Walter eller Martin Luther
Publikation
- EG 202
Översättning
Svenska: Vår Herre Krist till Jordan gick och Wår HErre Christ kom til Jordan