Gudh warder liknad widh en man: Skillnad mellan sidversioner
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Haeffner (diskussion | bidrag) |
Haeffner (diskussion | bidrag) Ingen redigeringssammanfattning |
||
Rad 1: | Rad 1: | ||
'''Gudh warder liknad widh en man''' är en psalm med 12 verser skriven år 1536 av [[Olaus Petri]] | '''Gudh warder liknad widh en man''' är en psalm med 12 verser skriven år 1536 av [[Olaus Petri]]. | ||
== Text == | |||
Rubriken lyder: ''Een parabola. aff Luce xv'' och anger att inspiration till texten hämtats ur [[Lukasevangeliet]] kap 15. | |||
Första versen i [[1695 års psalmbok]]: | |||
Gudh warder liknad widh en man | Gudh warder liknad widh en man | ||
Hwilken twå söner hade | Hwilken twå söner hade | ||
Tu lät migh fara hwart jag kan, | |||
Then yngre til honom sade: | |||
The migh tilkommer låt migh fåå | |||
Af godset som här finnes; | |||
At jagh jagh nu ther medh handla må, | |||
Som jagh är bäst til sinnes: | |||
Eij doger hemma blifwa. | |||
== Melodi == | |||
En 2-stämmig melodi med generalbas finns skriven i [[1697 års koralbok]] | |||
== Högmarcks kommentar == | |||
'''Gud warder liknad wid en man'''. [[Petri, Laurentius|Laur Petri]] | |||
*Luc 15. v 10 '''för tig så''' hafwa sådana skiäl, (D Sw), '''Om tin sak''' hafwa sådana skiäl (Vet o Cens) | |||
== Publicerad i == | == Publicerad i == | ||
Rad 11: | Rad 29: | ||
* [[Göteborgspsalmboken]] under rubriken "Om Gudz Barmhertigheet". | * [[Göteborgspsalmboken]] under rubriken "Om Gudz Barmhertigheet". | ||
* [[Den svenska psalmboken (1694)]] som nummer 239 under rubriken "Psalmer öfwer Några Söndags Evangelier". | * [[Den svenska psalmboken (1694)]] som nummer 239 under rubriken "Psalmer öfwer Några Söndags Evangelier". | ||
* [[1695 års psalmbok]] som nr 206 under rubriken "Psalmer | * [[1695 års psalmbok]] som nr 206 under rubriken "Psalmer öfwer några Söndags Evangelier." | ||
== Se även == | == Se även == | ||
* | * [http://runeberg.org/swisornw/0005.html texten i 1536 års version]. | ||
==Källor == | == Källor == | ||
<references/> | <references/> | ||
{{Psalmse}} | {{Psalmse}} | ||
[[Kategori: | |||
[[Kategori:Svenska psalmer]] |
Versionen från 15 juni 2024 kl. 04.10
Gudh warder liknad widh en man är en psalm med 12 verser skriven år 1536 av Olaus Petri.
Text
Rubriken lyder: Een parabola. aff Luce xv och anger att inspiration till texten hämtats ur Lukasevangeliet kap 15.
Första versen i 1695 års psalmbok:
Gudh warder liknad widh en man Hwilken twå söner hade Tu lät migh fara hwart jag kan, Then yngre til honom sade: The migh tilkommer låt migh fåå Af godset som här finnes; At jagh jagh nu ther medh handla må, Som jagh är bäst til sinnes: Eij doger hemma blifwa.
Melodi
En 2-stämmig melodi med generalbas finns skriven i 1697 års koralbok
Högmarcks kommentar
Gud warder liknad wid en man. Laur Petri
- Luc 15. v 10 för tig så hafwa sådana skiäl, (D Sw), Om tin sak hafwa sådana skiäl (Vet o Cens)
Publicerad i
- Swenske Songer eller wisor (1536) med titeln Gud warder lijknat widh en man under rubriken "Een parabola aff Luce xv".
- 1572 års psalmbok med titeln GUdh warder lijknat widh en man under rubriken "Någhra Evangeliska Paraboler".
- Manuale Lapponicum (1648) med titeln Gudh warder lijknat widh en Man
- Göteborgspsalmboken under rubriken "Om Gudz Barmhertigheet".
- Den svenska psalmboken (1694) som nummer 239 under rubriken "Psalmer öfwer Några Söndags Evangelier".
- 1695 års psalmbok som nr 206 under rubriken "Psalmer öfwer några Söndags Evangelier."
Se även
Källor
|