Ktiv och qre

En bild från Masoretiska Aleppo Codex of Deuteronomy 33, som innehåller ett qere and ketiv i andra kolumnen, 5:e raden, andra ordet (33:9). ketiv är "Beno" - "hans son" Mall:Script/Hebrew, medan qere är "banaw" - "hans söner" Mall:Script/Hebrew.

'ktiv och qre kommer av arameiskans ktiv, כְּתִיב ("[det som är] skrivet") och q're, קְרֵי ("[det som] läses") i den masoretiska texten. De två begreppen markerar skillnader mellan det skrivna ordet och det lästa i Tanach, den hebreiska Bibeln.