Jesus, Guds Son, träd in i denna skara

Jesus, Guds Son, träd in i denna skara är samma diakonipsalm som den tidigare Konung och Präst, träd in i denna skara.

Det är en tysk bönepsalm av Julius August Gottfried Disselhoff (1827-1896) från ca 1860 med titelraden Priester und König, tritt in unsre Mitte, översatt av Robert Kihlberg 1890, bearbetad av Paul Nilsson 1908 och av Anders Frostenson 1980. Versmåttet är i princip sappfiskt.

Melodi (C-dur, 2/2) av Johann Crüger, samma som till Helige Fader, kom och var oss nära och en variant av melodin för psalmen Kärlek av höjden (1921 nr 568) tillika psalmen Sanningens Ande, som av höjden talar (1921 nr 631) (b-melodi).

Publicerad i

Nya psalmer 1921, tillägget till 1819 års psalmbok som nr 569 under rubriken "Kyrkan och nådemedlen: Ordets ämbete och församlingslivet: Diakoni".
Sionstoner 1935 som nr 45 med titelraden "Konung och Präst, träd in i denna skara", under rubriken "Inledning och bön".
1937 års psalmbok som nr 239 med titelraden "Konung och Präst, träd in i denna skara", under rubriken "Diakoni".
Den ekumeniska delen av Den svenska psalmboken 1986, 1986 års Cecilia-psalmbok, Psalmer och Sånger 1987, Segertoner 1988 och Frälsningsarméns sångbok 1990 som nr 93 under rubriken "Vittnesbörd - tjänst - mission".
Finlandssvenska psalmboken 1986 som nr 417 med titelraden "Mästare, kom, träd in i denna skara", under rubriken "Kallelse och efterföljd".

Den tyska texten finns som psalm nr 74 i Disselhoffs Diakonissen-Liederbuch, andra upplagan (1866), Kaiserswerth am Rhen, Verlag der Diakonissen-Anstalt. Där används en annan melodi.

Ursprungligen hämtad från Wikipedia (https://sv.wikipedia.org/wiki/Jesus,_Guds_Son,_träd_in_i_denna_skara) --av --Vadmal (diskussion) 28 juni 2015 kl. 19.59 (UTC) och redigerad.