Mall:Bibeln på svenska: Skillnad mellan sidversioner
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Haeffner (diskussion | bidrag) Ingen redigeringssammanfattning |
Haeffner (diskussion | bidrag) Ingen redigeringssammanfattning |
||
| Rad 3: | Rad 3: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
''Officiella | ''Officiella utgåvor'' | ||
* [[Gustav Vasas bibel]] (1526 och 1541) | * [[Gustav Vasas bibel]] (1526 och 1541), från tyskan | ||
** [[Gustav II Adolfs bibel]] (1618) | ** [[Gustav II Adolfs bibel]] (1618) | ||
** [[Karl XII:s bibel]] (1703) | ** [[Karl XII:s bibel]] (1703) | ||
* [[Gustav V:s bibel]] | * [[Gustav V:s bibel]], nyöversättning | ||
* [[Bibel 2000]] (med [[Nya Testamentet|NT]], 1981) | * [[Bibel 2000]] (med [[Nya Testamentet|NT]], 1981) | ||
''Andra | ''Andra utgåvor'' | ||
* [[Normalupplagan]] (1883, 1908) | * [[Normalupplagan]] (1883, 1908) | ||
* [[P.P. Waldenström]]s kommenterade utgåva ([[Nya Testamentet|NT]], 1886) | * [[P.P. Waldenström]]s kommenterade utgåva ([[Nya Testamentet|NT]], 1886) | ||
* [[Erik Benelius]] översättning ([[Nya Testamentet|NT]], 1895) | * [[Erik Benelius]] översättning ([[Nya Testamentet|NT]], 1895) | ||
* [[Helge Åkesons Bibel]] (1911) | * [[Helge Åkesons Bibel]] (1911), nyöversättning | ||
* [[Nya världens bibelöversättning]] (1961, 2017) | * [[Nya världens bibelöversättning]] (1961, 2017) | ||
* [[David Hedegårds översättning]] ([[Nya Testamentet|NT]], 1964–1965) | * [[David Hedegårds översättning]] ([[Nya Testamentet|NT]], 1964–1965) | ||
| Rad 22: | Rad 22: | ||
* [[Reformationsbibeln]] (2003, 2016) | * [[Reformationsbibeln]] (2003, 2016) | ||
* [[Svenska Kärnbibeln]] ([[Nya Testamentet|NT]], 2017) | * [[Svenska Kärnbibeln]] ([[Nya Testamentet|NT]], 2017) | ||
"nyöversättning" innebär översättning från hebreiska (GT), resp grekiska (NT) | |||
|}<noinclude>[[Kategori:Stående navigationsrutor]]</noinclude> | |}<noinclude>[[Kategori:Stående navigationsrutor]]</noinclude> | ||
Versionen från 28 september 2021 kl. 10.20
| Svenska bibelöversättningar |
|---|
|
Officiella utgåvor
Andra utgåvor
"nyöversättning" innebär översättning från hebreiska (GT), resp grekiska (NT) |