Jesus, du som själen mättar
Version från den 20 oktober 2023 kl. 09.14 av Haeffner (diskussion | bidrag) (Skapade sidan med ''''Jesus, du som själen mättar''' är en gammal psalm i nio verser av Johann Flittner ''Jesu, meiner Seelen Weide'' från 1661. Den översattes 1691 till svenska av Jakob Arrhenius med anslaget '''Jesu, du som själen spisar'''. I Sionstoner 1935 finns psalmen med anslaget ''Värdes, Jesu, när mig bliva'' vilket är synonymt med vers 7-9 av 1819 års text. Psalmen bearbetades av Jan Arvid Hellström 1979 till den nya titelraden ''Jesus, du s...')
Jesus, du som själen mättar är en gammal psalm i nio verser av Johann Flittner Jesu, meiner Seelen Weide från 1661. Den översattes 1691 till svenska av Jakob Arrhenius med anslaget Jesu, du som själen spisar. I Sionstoner 1935 finns psalmen med anslaget Värdes, Jesu, när mig bliva vilket är synonymt med vers 7-9 av 1819 års text. Psalmen bearbetades av Jan Arvid Hellström 1979 till den nya titelraden Jesus, du som själen mättar och fem verser.
Psalmen inleds 1695 med orden:
- Jesu, tu som siälen spisar
- Medh titt Ord, och nådh bewisar
Melodi
Melodin är svensk, möjligen skriven av Jakob Arrhenius själv.
Musiken till psalmen http://svps1986.blogspot.se/2010/02/355-jesus-du-som-sjalen-mattar.html
Publicerad i
- 1695 års psalmbok som nr 246 med titelraden "Jesu, du som själen spisar", under rubriken "Om Christi Förtienst / Kärlek och nådiga Närwarelse".
- 1819 års psalmbok som nr 205 med titelraden "Jesu, du som själen spisar", under rubriken "Nådens ordning: Den dagliga förnyelsen under bön, vaksamhet och strid mot andliga fiender".
- Sionstoner (1935) som nr 790 med titelraden "Värdes, Jesu, när mig bliva", under rubriken "Avslutning och avsked".
- 1937 års psalmbok som nr 342 med titelraden "Jesu, du som själen spisar", under rubriken "Trons vaksamhet och kamp".
- Den svenska psalmboken (1986) som nr 355 under rubriken "Jesus, vår Herre och broder".
- Finlandssvenska psalmboken (1986) som nr 314 under rubriken "Bön och förbön".
| |||||