Från kyrkosångens tider: Skillnad mellan sidversioner
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Haeffner (diskussion | bidrag) |
Haeffner (diskussion | bidrag) |
||
(9 mellanliggande sidversioner av samma användare visas inte) | |||
Rad 5: | Rad 5: | ||
== Innehåll == | == Innehåll == | ||
=== Vid Julen === | === Vid Julen === | ||
* [[I Sion tågar Kristus in]] efter [[Til Sion drager Kristus frem]], [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] nr 396 | * [[I Sion tågar Kristus in]] efter [[Til Sion drager Kristus frem]], [[Casper Johannes Boye]], [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] nr 396 | ||
* [[Klockor, den dag ringen in]] efter [[Kimer, I klokker från [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] nr 123 | * [[Klockor, den dag ringen in]] efter [[Kimer, I klokker]] från [[N F S Grundtvig]], [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] nr 123 | ||
* [[Välkomna igen, Guds änglar små]], efter [[Velkommen igen, Guds Engle små]] från [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] nr 144 | * [[Välkomna igen, Guds änglar små]], efter [[Velkommen igen, Guds Engle små]] från [[N F S Grundtvig]], [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] nr 144 | ||
* [[Julen är här med glädjens bud]] efter [[Julen har bragt velsignet Bud]] från [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] nr 145 av [[B S Ingemann]] | * [[Julen är här med glädjens bud]] efter [[Julen har bragt velsignet Bud]] från [[B S Ingemann]], [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] nr 145 | ||
* [[Julens dag, härliga dag!]] efter [[Glade Jul]] från [[B S Ingemann]], [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] nr 148 | |||
* [[Lys, morgonljus, på jorden ner]], efter [[rich an, du schönes Morgenlicht!]] från [[Max von Schenkendo]], [[Evanglisches Gesangbuch für Elsass-Lothringen]], nr 15 | |||
* [[Den skönaste rosen är funnen]], efter [[Den yndigste Rose er funden]] från [[H A Brorson]], [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] nr 137 | |||
* [[In dulci jubilo vi sjunge nu i tro]], efter [[In dulci jubilo]], medeltida, från [[1695]], nr 130 | |||
=== Påsk och pingst === | |||
* [[Lyssnen till, I höga himlar]], efter [[Matt]] 26:30, efter [[Hörer til, I höje Himle]], från [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] nr 193 av [[Thomas Kingo]] | |||
* [[Frälsta värld! I nådens under]], efter [[1819 års psalmbok]], nr 78, [[C J Lundvall]] | |||
* [[Sabbatsdag, den tysta dagen]], efter [[Amen! Deines Grabens Friede]], från [[Gesangbuch für evangelisches Gemeinde Schlesiens]], nr 75, [[Karl Bernhard Garde]] | |||
* [[I dödens band låg Herren Krist]], efter [[Christ lag in Todesbanden]], de flesta tyska ev psalmböcker, [[Evers tillägg till 1819 (1906)]], [[Edvard Evers]], nr 527 | |||
* [[Likt vårdags sol i morgonglöd]], efter [[Som Foraars-solen morgenröd]], från [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] nr 243 av [[N F S Grundtvig]], [[1986 års psalmbok]] nr 198 | |||
* [[Min själ, brist ut i segersång]], efter Udbryd hver sjael i Sejersang]], från [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] nr 244 av [[B S Ingemann]] | |||
* [[Påskdagsmorgon stillar sorgen]], efter [[Paaske-Morgen slukker sorgen]], från [[Landstads Kirkesalmebog]] nr 352 av [[N F S Grundtvig]] | |||
* [[Världens nya födelse lif ur döden frälsar]], efter [Verdens Igenfödelse]],från [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] nr 235 av [[N F S Grundtvig]] efter [[Adam af St Viktor]] | |||
* [[Apostlarne i Jerusalem]], efter [[[Apostlerne sad i Jerusalem]], från [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] nr 287 av [[N F S Grundtvig]] | |||
* [[I all sin glans nu strålar solen]], efter [[I al sin Glans nu straaler Solen]], från [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] nr 295 av [[N F S Grundtvig]] | |||
* [[Guds skapelse till pingstens fest]], efter [[Naturen holder Pinsefest]], från [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] nr 45 av [[C J Boye]] | |||
* [[Hjälpare, som kan på jorden]], efter [[Talsman, som paaa Jorderige]], från [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] nr 283 av [[N F S Grundtvig]] | |||
* [[Voro de ej Galileer?]], efter [[Var I ikke Galilaeer!]], från [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] nr 296 av [[N F S Grundtvig]] | |||
=== Helg, hvila och tillbedjan === | |||
* [[Nu ringa kyrkoklockor mot sky]], efter [[Nu ringer alle Klokker mot Sky]], från [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] nr 400 av [[B S Ingemann]] | |||
* [[Halleluja! Morgon skäna]], efter [[Halleluja, schöner Morgen]], från [[Evangelisches Gesangbuch für Elsass-Lothringen]] nr 122, [[Jonathan Krause]] | |||
* [[Underbare konung, du, som vill oss alla]], efter[[Wunderbarer König]], från [[Evangelisches Gesangbuch für Elsass-Lothringen]] nr 227, [[Joachim Neander]] | |||
* [[Kom, låt oss hälsa lifvets nya år!]], efter [[Komm, lass uns gehn aufs neubelebte Feld]], från [[Evangelisches Liederschatz für Kirche und Haus]] utgiven av [[Albert Knapp]], [[Gerhard Tersteegen]] | |||
* [[Gud är min sång]], efter [[Gott ist mein Lied]], från [[Evangelisches Gesangbuch für Elsass-Lothringen]] nr 209, [[Ch F Geilert]] | |||
=== Guds kyrka === | |||
* [[Den ädla moder är mig kär]] efter [[Upp]] 12:1-6, efter [[Sie ist mir lieb, die werthe Magd.]], från [[Thüringisches Gesangbuch]], 262, [[Martin Luther]] | |||
* [[Jag om en konung sjunga vill]] efter [[Ps|Dav. Ps]] 45 [[Jag sjunger om en konung blid]] "I Sverige från tiden omkring 1572" [[1695]] 55. Bearb hos [[A E Friedlander]]: [[Pärlor ur den ev luth kyrkans psalmskatt]] del I nr 2 | |||
* [[Kyrkan är den rätta moder]] från [[1 Kor]] 3:21-23, [[Kirken er som Himmerige]], [[N F S Grundtvig]], [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] 370 | |||
* [[Gode herde, huld och trägen]] efter [[Hulde herde, föd de fåren]], [[Profpsalmboken (1765)]], 188 | |||
* [[Kristi kyrka har evig grund]] efter [[Kirken den er et gammelt Hus]], [[N F S Grundtvig]], [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] 307, [[Evers tillägg till 1819 (1906)]] nr 565 | |||
* [[Vågar ännu någon minnas]] efter [[Tör end nogen ihugkomme]], [[N F S Grundtvig]], [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] 332 | |||
* [[Förakten ej de ringa dagar!]] efter [[Sak]] 4, [[Föragter ej de ringe Dage]], [[N F S Grundtvig]], [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] 333 | |||
* [[Om Herrens ord man lastar]] efter [[Vel mödt, i kristne fromme]], [[A Pedersön]], [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] 328 | |||
* [[Vår fröjd det borde vara]] efter [[Luk]] 2:41-52, [[Hvor stor er dog den Glaede]], [[Thomas Kingo], [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] 159 | |||
* [[Midt igenom nöd och fara]] efter [[Midt igennem Nöd och Fare]], [[H A Brorson], [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] 535 | |||
* [[O Gud, vår Gud, hör bön från dina fromma!]] efter [[Herr, unser Gott, lass nicht zu Schanden werden]], [[Johann Heermann]] | |||
* [[Nu segrar tron]] efter [[Der Glaube siegt, hoch weh'n des Kreuzes Fahnen]], [[F L Z Werener]], [[Liederschatz (Knapp)]] 1837 | |||
* [[Tusen år stod Kristi kyrka]] efter [[Tusind Aar stod Kristi Kirke]], [[N F S Grundtvig]], [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] 326 | |||
* [[Jag vet en gammal kyrka vid böljande sjö]] efter [[Jeg ved en gammel Kirke; dens Taarne ere tre]], [[N F S Grundtvig]] | |||
== Hem, Konung och Fosterland == | |||
* [[Du förde själf. du lifvets Gud]] efter [Du ledte frem, al Godheds Gud]], [[Birgitte Cathrine Boye]], [[Psalmebog for Kirke og Hjem]] 436 | |||
* [[Jag och mitt hus, vi vilja dig]] efter [[Ich und mein Haus, wir sind bereit]], [[K J Ph Spitta]], [[Evanglisches Gesangbuch für Elsass-Lothringen]] 189 | |||
* [[Vår konung på jord!]] efter [[PS|Dav Ps]] 20,[[1695]] 38 | |||
* [[Hör oss, o Herre, hör oss!]] efter [[Herr, höre! Herr, erhöre!]], [[Benjamin Schmolck]], [[Evanglisches Gesangbuch für Elsass-Lothringen]] 119 | |||
* [[Af höjden, Gud, din hjälp oss sänd]] efter [[Af höjden, Gud, din hjälp oss sänd]], [[Hamar-Sandgren]], [[Samling af evagelish Lutherska psalmer]] 468, [[Selnecker]], [[1695]] 64 | |||
* [[Herre, lär oss bedja, vaka]] efter [[Evers tillägg till 1819 (1906)]] 631 | |||
* [[Vi ropa, Gud, vår Gud, till dig]] efter [[I striden ropa vi till dig]], [[Erik Gustaf Geijer]], [[Tillfällighetsstycken från landsbygden]] [[Johannes Dillner]] | |||
== Till de unga == | |||
* [[Med Jesus fram, i de bästa åren]], påsken 1909 | |||
* [[Fädernas kyrka i Sveriges land]], 9 verser, våren 1909 | |||
* [[När Sveriges tankar tätna till dåd]], sommaren 1909 | |||
== Källor == | == Källor == |
Nuvarande version från 8 juni 2024 kl. 05.21
Från kyrkosångens tider är ett förarbete till 1921 års tillägg av Johan Alfred Eklund, 1909.
På sid 124 finns Fädernas kyrka i samma lydelse som Nya psalmer (1921) och 1937 års psalmbok.
Innehåll
Vid Julen
- I Sion tågar Kristus in efter Til Sion drager Kristus frem, Casper Johannes Boye, Psalmebog for Kirke og Hjem nr 396
- Klockor, den dag ringen in efter Kimer, I klokker från N F S Grundtvig, Psalmebog for Kirke og Hjem nr 123
- Välkomna igen, Guds änglar små, efter Velkommen igen, Guds Engle små från N F S Grundtvig, Psalmebog for Kirke og Hjem nr 144
- Julen är här med glädjens bud efter Julen har bragt velsignet Bud från B S Ingemann, Psalmebog for Kirke og Hjem nr 145
- Julens dag, härliga dag! efter Glade Jul från B S Ingemann, Psalmebog for Kirke og Hjem nr 148
- Lys, morgonljus, på jorden ner, efter rich an, du schönes Morgenlicht! från Max von Schenkendo, Evanglisches Gesangbuch für Elsass-Lothringen, nr 15
- Den skönaste rosen är funnen, efter Den yndigste Rose er funden från H A Brorson, Psalmebog for Kirke og Hjem nr 137
- In dulci jubilo vi sjunge nu i tro, efter In dulci jubilo, medeltida, från 1695, nr 130
Påsk och pingst
- Lyssnen till, I höga himlar, efter Matt 26:30, efter Hörer til, I höje Himle, från Psalmebog for Kirke og Hjem nr 193 av Thomas Kingo
- Frälsta värld! I nådens under, efter 1819 års psalmbok, nr 78, C J Lundvall
- Sabbatsdag, den tysta dagen, efter Amen! Deines Grabens Friede, från Gesangbuch für evangelisches Gemeinde Schlesiens, nr 75, Karl Bernhard Garde
- I dödens band låg Herren Krist, efter Christ lag in Todesbanden, de flesta tyska ev psalmböcker, Evers tillägg till 1819 (1906), Edvard Evers, nr 527
- Likt vårdags sol i morgonglöd, efter Som Foraars-solen morgenröd, från Psalmebog for Kirke og Hjem nr 243 av N F S Grundtvig, 1986 års psalmbok nr 198
- Min själ, brist ut i segersång, efter Udbryd hver sjael i Sejersang]], från Psalmebog for Kirke og Hjem nr 244 av B S Ingemann
- Påskdagsmorgon stillar sorgen, efter Paaske-Morgen slukker sorgen, från Landstads Kirkesalmebog nr 352 av N F S Grundtvig
- Världens nya födelse lif ur döden frälsar, efter [Verdens Igenfödelse]],från Psalmebog for Kirke og Hjem nr 235 av N F S Grundtvig efter Adam af St Viktor
- Apostlarne i Jerusalem, efter [[[Apostlerne sad i Jerusalem]], från Psalmebog for Kirke og Hjem nr 287 av N F S Grundtvig
- I all sin glans nu strålar solen, efter I al sin Glans nu straaler Solen, från Psalmebog for Kirke og Hjem nr 295 av N F S Grundtvig
- Guds skapelse till pingstens fest, efter Naturen holder Pinsefest, från Psalmebog for Kirke og Hjem nr 45 av C J Boye
- Hjälpare, som kan på jorden, efter Talsman, som paaa Jorderige, från Psalmebog for Kirke og Hjem nr 283 av N F S Grundtvig
- Voro de ej Galileer?, efter Var I ikke Galilaeer!, från Psalmebog for Kirke og Hjem nr 296 av N F S Grundtvig
Helg, hvila och tillbedjan
- Nu ringa kyrkoklockor mot sky, efter Nu ringer alle Klokker mot Sky, från Psalmebog for Kirke og Hjem nr 400 av B S Ingemann
- Halleluja! Morgon skäna, efter Halleluja, schöner Morgen, från Evangelisches Gesangbuch für Elsass-Lothringen nr 122, Jonathan Krause
- Underbare konung, du, som vill oss alla, efterWunderbarer König, från Evangelisches Gesangbuch für Elsass-Lothringen nr 227, Joachim Neander
- Kom, låt oss hälsa lifvets nya år!, efter Komm, lass uns gehn aufs neubelebte Feld, från Evangelisches Liederschatz für Kirche und Haus utgiven av Albert Knapp, Gerhard Tersteegen
- Gud är min sång, efter Gott ist mein Lied, från Evangelisches Gesangbuch für Elsass-Lothringen nr 209, Ch F Geilert
Guds kyrka
- Den ädla moder är mig kär efter Upp 12:1-6, efter Sie ist mir lieb, die werthe Magd., från Thüringisches Gesangbuch, 262, Martin Luther
- Jag om en konung sjunga vill efter Dav. Ps 45 Jag sjunger om en konung blid "I Sverige från tiden omkring 1572" 1695 55. Bearb hos A E Friedlander: Pärlor ur den ev luth kyrkans psalmskatt del I nr 2
- Kyrkan är den rätta moder från 1 Kor 3:21-23, Kirken er som Himmerige, N F S Grundtvig, Psalmebog for Kirke og Hjem 370
- Gode herde, huld och trägen efter Hulde herde, föd de fåren, Profpsalmboken (1765), 188
- Kristi kyrka har evig grund efter Kirken den er et gammelt Hus, N F S Grundtvig, Psalmebog for Kirke og Hjem 307, Evers tillägg till 1819 (1906) nr 565
- Vågar ännu någon minnas efter Tör end nogen ihugkomme, N F S Grundtvig, Psalmebog for Kirke og Hjem 332
- Förakten ej de ringa dagar! efter Sak 4, Föragter ej de ringe Dage, N F S Grundtvig, Psalmebog for Kirke og Hjem 333
- Om Herrens ord man lastar efter Vel mödt, i kristne fromme, A Pedersön, Psalmebog for Kirke og Hjem 328
- Vår fröjd det borde vara efter Luk 2:41-52, Hvor stor er dog den Glaede, [[Thomas Kingo], Psalmebog for Kirke og Hjem 159
- Midt igenom nöd och fara efter Midt igennem Nöd och Fare, [[H A Brorson], Psalmebog for Kirke og Hjem 535
- O Gud, vår Gud, hör bön från dina fromma! efter Herr, unser Gott, lass nicht zu Schanden werden, Johann Heermann
- Nu segrar tron efter Der Glaube siegt, hoch weh'n des Kreuzes Fahnen, F L Z Werener, Liederschatz (Knapp) 1837
- Tusen år stod Kristi kyrka efter Tusind Aar stod Kristi Kirke, N F S Grundtvig, Psalmebog for Kirke og Hjem 326
- Jag vet en gammal kyrka vid böljande sjö efter Jeg ved en gammel Kirke; dens Taarne ere tre, N F S Grundtvig
Hem, Konung och Fosterland
- Du förde själf. du lifvets Gud efter [Du ledte frem, al Godheds Gud]], Birgitte Cathrine Boye, Psalmebog for Kirke og Hjem 436
- Jag och mitt hus, vi vilja dig efter Ich und mein Haus, wir sind bereit, K J Ph Spitta, Evanglisches Gesangbuch für Elsass-Lothringen 189
- Vår konung på jord! efter Dav Ps 20,1695 38
- Hör oss, o Herre, hör oss! efter Herr, höre! Herr, erhöre!, Benjamin Schmolck, Evanglisches Gesangbuch für Elsass-Lothringen 119
- Af höjden, Gud, din hjälp oss sänd efter Af höjden, Gud, din hjälp oss sänd, Hamar-Sandgren, Samling af evagelish Lutherska psalmer 468, Selnecker, 1695 64
- Herre, lär oss bedja, vaka efter Evers tillägg till 1819 (1906) 631
- Vi ropa, Gud, vår Gud, till dig efter I striden ropa vi till dig, Erik Gustaf Geijer, Tillfällighetsstycken från landsbygden Johannes Dillner
Till de unga
- Med Jesus fram, i de bästa åren, påsken 1909
- Fädernas kyrka i Sveriges land, 9 verser, våren 1909
- När Sveriges tankar tätna till dåd, sommaren 1909
Källor
- Originalboken W Schultz, Uppsala 128 sid
|