Det går ett tyst och tåligt lamm: Skillnad mellan sidversioner

Nuvarande version från 4 september 2023 kl. 15.39

Det går ett tyst och tåligt lamm är en passionspsalm av Paul Gerhardt från 1647 Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld. Den översattes av Carl David af Wirsén 1889 och bearbetades senare av Johan Alfred Eklund 1910.

Eklunds texter blev fria för publicering 2015.

Melodin är en tonsättning från Strasburg, 1525 eller 1526. Psalmen finns också i 1697 års psalmbok till nr 102 Hvid the älver i Babylon.

Psalmen kan också sjungas till melodin för psalmen Med hastat lopp och dunkelt sken (1819 nr 404).

i Nya psalmer (1921) som Nr 518, under rubriken "Kyrkans högtider: Passionstiden".
i 1937 års psalmbok som Nr 79 under rubriken "Passionstiden".
i 1986 års psalmbok som Nr 439 under rubriken "Fastan".
i Finlandssvenska psalmboken (1986) som Nr 65 med titelraden "Där går ett lamm och stilla bär" under rubriken "Fastetiden".
i Lova Herren (1988) som Nr 150 under rubriken "Fastan".

@@ Rad 4: / Rad 4: @@
 == Melodi ==
-Melodin är en tonsättning från [[Strasbourg]], 1525 eller 1526, som enligt [[Koralbok för Nya psalmer  (1921)]] även används till psalmen [[När värld och vänner lämna dig]] (1819 nr 242) och psalmen kan också sjungas till melodin för psalmen [[Med hastat lopp och dunkelt sken]] (1819 nr 404). Psalmen finns också i 1697 års psalmbok till nr 102 Hvid the älver i Babylon
+Melodin är en tonsättning från [[Strasburg]], 1525 eller 1526. Psalmen finns också i 1697 års psalmbok till nr 102 Hvid the älver i Babylon.
+Psalmen kan också sjungas till melodin för psalmen [[Med hastat lopp och dunkelt sken]] (1819 nr 404).
+Enligt [[Koralbok för Nya psalmer (1921)]] används melodin även till psalmen [[När värld och vänner lämna dig]] (1819 nr 242)
 == Publicerad i ==