Morgon mellan fjällen: Skillnad mellan sidversioner
Haeffner (diskussion | bidrag) |
Haeffner (diskussion | bidrag) |
||
| (5 mellanliggande sidversioner av samma användare visas inte) | |||
| Rad 17: | Rad 17: | ||
== Publicerad i == | == Publicerad i == | ||
* [[Andeliga sånger för barn I]], 1:a häftet, som nr 1 1855, första publiceringen | |||
* [[Stockholms söndagsskolförenings sångbok (1882)]] med fyra verser, som nr 8 under rubriken "Morgon- och aftonsånger". | * [[Stockholms söndagsskolförenings sångbok (1882)]] med fyra verser, som nr 8 under rubriken "Morgon- och aftonsånger". | ||
* [[Herde-Rösten (1892)]] som nr 603 under rubriken "Morgon- och aftonsånger". | * [[Herde-Rösten (1892)]] som nr 603 under rubriken "Morgon- och aftonsånger". | ||
| Rad 24: | Rad 25: | ||
* [[Svensk söndagsskolsångbok (1929)]] som nr 245 under rubriken "Morgon och afton". | * [[Svensk söndagsskolsångbok (1929)]] som nr 245 under rubriken "Morgon och afton". | ||
* [[1937 års psalmbok]] som nr 521 under rubriken "Barn". | * [[1937 års psalmbok]] som nr 521 under rubriken "Barn". | ||
* [[Ungdomstoner (1959)]] EFS som nr 167 | |||
* [[Segertoner (1960)]] som nr 595. | * [[Segertoner (1960)]] som nr 595. | ||
* [[Frälsningsarméns sångbok (1968)]] som nr 651 under rubriken "Morgon och afton". | * [[Frälsningsarméns sångbok (1968)]] som nr 651 under rubriken "Morgon och afton". | ||
Nuvarande version från 5 september 2024 kl. 11.25
Morgon mellan fjällen är en känd psalm i bland andra den svenska psalmboken.
Det var länge oklart vem som skrivit denna morgonpsalm. Länge tillskrevs åtminstone melodin den tyske organisten och kompositören Karl Heinrich Ernst Hauer, men nyare forskning har helt ändrat bilden av psalmens ursprung. Följande fakta är hämtade från verket Psalmernas väg
Texten återgår på en sång av den romersk-katolske prästen Christoph von Schmid (1768-1854) och melodin är komponerad av musikläraren Johann Adam Anthes (1788-1843). Men den blev tidigt spridd och sjungen i många länder och ursprunget föll i glömska.
Pianoförsäljaren m.m., baptisten Horace Waters tog in sången (med titeln Morn Amid the Mountains) i sin söndagsskolsångbok The Sabbath School Bell, där den finns med i andra upplagan 1859 (oklart om den fanns i den första). Redan dessförinnan var den dock översatt till svenska, och i Amerika tycks den sedermera ha slutat sjungas.
Det var nog Betty Ehrenborg-Posses förtjänst att sången kom att bli så populär som den blev just i Sverige, eftersom hon mycket snabbt introducerade den i Sverige genom söndagsskolan och sitt sånghäfte Andeliga sånger för barn I (1852). Sedermera togs den in i 1937 års psalmbok.
Den första versen lyder:
- Morgon mellan fjällen.
- Hör, hur bäck och flod,
- sorlande mot hällen,
- sjunger: Gud är god, Gud är god.
Publicerad i
- Andeliga sånger för barn I, 1:a häftet, som nr 1 1855, första publiceringen
- Stockholms söndagsskolförenings sångbok (1882) med fyra verser, som nr 8 under rubriken "Morgon- och aftonsånger".
- Herde-Rösten (1892) som nr 603 under rubriken "Morgon- och aftonsånger".
- Svensk söndagsskolsångbok (1908) som nr 5 under rubriken "Guds härlighet".
- Lilla Psalmisten (1909) som nr 222 under rubriken "Sånger vid särskilda tillfällen".
- Barntoner (1922) som nr 281 under rubriken "Årstiderna".
- Svensk söndagsskolsångbok (1929) som nr 245 under rubriken "Morgon och afton".
- 1937 års psalmbok som nr 521 under rubriken "Barn".
- Ungdomstoner (1959) EFS som nr 167
- Segertoner (1960) som nr 595.
- Frälsningsarméns sångbok (1968) som nr 651 under rubriken "Morgon och afton".
- Den ekumeniska psalmboken (1986), som nr 179 under rubriken "Morgon".
Se även
- Hos Projekt Runeberg finns noterna till melodin.
Källor
| |||||