Gustav III:s Profbibel: Skillnad mellan sidversioner
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Haeffner (diskussion | bidrag) (→Källor) |
Haeffner (diskussion | bidrag) Ingen redigeringssammanfattning |
||
| Rad 1: | Rad 1: | ||
'''1774 års provöversättning av bibeln''' utgavs av bibelkommissionen som kung Gustav III tillsatt 1773. [[Gamla Testamentet]] trycktes 1774 medan [[Nya Testamentet]] trycktes 1780. Detta är en nyöversättning från originalspråken, hebreiska för GT och koinegrakiska för NT, till skillnad från de två föregående officiella utgåvorna, [[Gustav II Adolfs Bibel]] och [[Karl XII:s Bibel]] som är språkliga revisioner. | '''1774 års provöversättning av bibeln''' utgavs av bibelkommissionen som kung Gustav III tillsatt 1773. [[Gamla Testamentet]] trycktes 1774 medan [[Nya Testamentet]] trycktes 1780. Detta är en nyöversättning från originalspråken, hebreiska för GT och koinegrakiska för NT, till skillnad från de två föregående officiella utgåvorna, [[Gustav II Adolfs Bibel]] och [[Karl XII:s Bibel]] som är språkliga revisioner av den från tyska översatta [[Gustav Vasas Bibel]] 1541. | ||
Den finns sammanbunden att läsa i museet. | Den finns sammanbunden att läsa i museet. | ||
Versionen från 11 september 2022 kl. 14.11
1774 års provöversättning av bibeln utgavs av bibelkommissionen som kung Gustav III tillsatt 1773. Gamla Testamentet trycktes 1774 medan Nya Testamentet trycktes 1780. Detta är en nyöversättning från originalspråken, hebreiska för GT och koinegrakiska för NT, till skillnad från de två föregående officiella utgåvorna, Gustav II Adolfs Bibel och Karl XII:s Bibel som är språkliga revisioner av den från tyska översatta Gustav Vasas Bibel 1541.
Den finns sammanbunden att läsa i museet.
Se även
Källor
- Originalutgåvan finns i museet, med GT och NT sammanbundna i muséet
- T Larsson: Den gustavianska bibelkommissionen, LU kyrkohistoriska arkiv, 2009