Vakna upp! en stämma bjuder: Skillnad mellan sidversioner
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Haeffner (diskussion | bidrag) |
Haeffner (diskussion | bidrag) Ingen redigeringssammanfattning |
||
| (2 mellanliggande sidversioner av samma användare visas inte) | |||
| Rad 1: | Rad 1: | ||
[[Fil:Wachet auf.jpg|miniatyr|Tryck från [[Philipp Nicolai]]s ''[[Freudenspiegel des ewigen Lebens]]'', 1599]] | [[Fil:Wachet auf.jpg|miniatyr|Tryck från [[Philipp Nicolai]]s ''[[Freudenspiegel des ewigen Lebens]]'', 1599]] | ||
'''Vakna upp! en stämma bjuder''' är en [[domedagspsalm]] av [[Johan Olof Wallin]] från 1816 | '''Vakna upp! en stämma bjuder''' är en [[domedagspsalm]] av [[Johan Olof Wallin]] från 1816. | ||
== Text == | |||
Den är bearbetad efter en tysk psalm ''[[Wachet auf, ruft uns die Stimme]]'' med första vers av [[Friedrich Gottlieb Klopstock]] från 1758 vilken i sin tur är en mycket bearbetad version av [[Philipp Nicolai]]s psalm från 1599 med samma inledningsrad | |||
<ref>[https://web.archive.org/web/20150118032712/http://www.lyrik-und-lied.de/ll.pl?kat=typ.show.song.ebs&ds=502&start=0 Freiburger Anthologie - Lyrik und Lied]</ref>. | <ref>[https://web.archive.org/web/20150118032712/http://www.lyrik-und-lied.de/ll.pl?kat=typ.show.song.ebs&ds=502&start=0 Freiburger Anthologie - Lyrik und Lied]</ref>. | ||
I drastiskt åskådliga bilder skildras den yttersta dagens "fröjd och gråt". Tredje versen är ett tilltal till Frälsaren/Domaren, präglat av hopp och längtan. | I drastiskt åskådliga bilder skildras den yttersta dagens "fröjd och gråt". Tredje versen är ett tilltal till Frälsaren/Domaren, präglat av hopp och längtan. | ||
* [[Vakna upp! en stämma bjuder, texter|Text jämförelse]] | |||
== Melodi == | == Melodi == | ||
| Rad 9: | Rad 14: | ||
== Publicerad i == | == Publicerad i == | ||
* [[1819 års psalmbok]] som nr 496 | * [[1819 års psalmbok]] som nr 496 ''Vaken upp! en stämma bjuder'', under rubriken "Med avseende på de yttersta tingen: Begravningspsalmer: Om de dödas uppståndelse och den yttersta domen". D-dur 4/4 | ||
* [[Metodistkyrkans psalmbok (1896)]] som nr 470 med de bägge första verserna under rubriken "Yttersta domen". | * [[Metodistkyrkans psalmbok (1896)]] som nr 470 med de bägge första verserna under rubriken "Yttersta domen". | ||
* [[Nya Pilgrimssånger (1891)]] som nr 584 under rubriken "Uppståndelsen". | * [[Nya Pilgrimssånger (1891)]] som nr 584 under rubriken "Uppståndelsen". | ||
* [[Svensk söndagsskolsångbok (1908)]] som nr 335 med titelraden "Vaken upp! en stämma bjuder" under rubriken "Kristi tillkommelse". | * [[Svensk söndagsskolsångbok (1908)]] som nr 335 med titelraden "Vaken upp! en stämma bjuder" under rubriken "Kristi tillkommelse". | ||
* [[Sionstoner (1935)]] som nr 689 | * [[Sionstoner (1935)]] som nr 689 ''Vaker upp! en stämma bjuder'', under rubriken "Kristi återkomst". | ||
* [[1937 års psalmbok]] som nr 587 med gamla titelraden under rubriken "Uppståndelsen, domen och det eviga livet". | * [[1937 års psalmbok]] som nr 587 ''Vaken upp! en stämma bjuder''med gamla titelraden under rubriken "Uppståndelsen, domen och det eviga livet". C-dur 2/2. 3v | ||
* [[1986 års psalmbok]] som nr 317 under rubriken "Kristi återkomst" . | * [[1986 års psalmbok]] som nr 317 ''Vakna upp! en stämma bjuder'', under rubriken "Kristi återkomst". B-dur 2/2. 3 v. | ||
* [[Finlandssvenska psalmboken (1986)]] som nr 139 under rubriken "Kyrkoårets slut". | * [[Finlandssvenska psalmboken (1986)]] som nr 139 under rubriken "Kyrkoårets slut". | ||
* [[Lova Herren (1988)]] som nr 723 under rubriken "Kristi återkomst, domen och det eviga livet". | * [[Lova Herren (1988)]] som nr 723 under rubriken "Kristi återkomst, domen och det eviga livet". | ||
Nuvarande version från 5 juli 2024 kl. 14.18
Vakna upp! en stämma bjuder är en domedagspsalm av Johan Olof Wallin från 1816.
Text
Den är bearbetad efter en tysk psalm Wachet auf, ruft uns die Stimme med första vers av Friedrich Gottlieb Klopstock från 1758 vilken i sin tur är en mycket bearbetad version av Philipp Nicolais psalm från 1599 med samma inledningsrad [1].
I drastiskt åskådliga bilder skildras den yttersta dagens "fröjd och gråt". Tredje versen är ett tilltal till Frälsaren/Domaren, präglat av hopp och längtan.
Melodi
Melodin är ur Freuden Spiegel dess ewigen Lebens av Philipp Nicolai från 1599. Melodin kallas "koralernas konung" (till skillnad från "koralernas drottning").
Publicerad i
- 1819 års psalmbok som nr 496 Vaken upp! en stämma bjuder, under rubriken "Med avseende på de yttersta tingen: Begravningspsalmer: Om de dödas uppståndelse och den yttersta domen". D-dur 4/4
- Metodistkyrkans psalmbok (1896) som nr 470 med de bägge första verserna under rubriken "Yttersta domen".
- Nya Pilgrimssånger (1891) som nr 584 under rubriken "Uppståndelsen".
- Svensk söndagsskolsångbok (1908) som nr 335 med titelraden "Vaken upp! en stämma bjuder" under rubriken "Kristi tillkommelse".
- Sionstoner (1935) som nr 689 Vaker upp! en stämma bjuder, under rubriken "Kristi återkomst".
- 1937 års psalmbok som nr 587 Vaken upp! en stämma bjudermed gamla titelraden under rubriken "Uppståndelsen, domen och det eviga livet". C-dur 2/2. 3v
- 1986 års psalmbok som nr 317 Vakna upp! en stämma bjuder, under rubriken "Kristi återkomst". B-dur 2/2. 3 v.
- Finlandssvenska psalmboken (1986) som nr 139 under rubriken "Kyrkoårets slut".
- Lova Herren (1988) som nr 723 under rubriken "Kristi återkomst, domen och det eviga livet".
Se även
Källor
| |||||