En syndig man: Skillnad mellan sidversioner
Haeffner (diskussion | bidrag) (→Melodi) |
Haeffner (diskussion | bidrag) (→Melodi) |
||
| (3 mellanliggande sidversioner av samma användare visas inte) | |||
| Rad 11: | Rad 11: | ||
I [[1697 års koralbok]] anges inte att melodin är densamma som någon annan psalm, men i 1937 års psalmbok anges att melodin är från 1500-talet och är densamma som för psalmerna [[Bönhör mig, Gud]] (1937 nr 274) och [[Anamma from de dyra nådeorden]] (1937 nr 401). I [[Sionstoner 1935]] har vers 6-9 gett psalmen anslaget '''Miskundlig Gud, låt nådens sol upprinna'''. | I [[1697 års koralbok]] anges inte att melodin är densamma som någon annan psalm, men i 1937 års psalmbok anges att melodin är från 1500-talet och är densamma som för psalmerna [[Bönhör mig, Gud]] (1937 nr 274) och [[Anamma from de dyra nådeorden]] (1937 nr 401). I [[Sionstoner 1935]] har vers 6-9 gett psalmen anslaget '''Miskundlig Gud, låt nådens sol upprinna'''. | ||
Enligt [http://www.siba.fi/swe/ Sibelius-Akademin] återfinns noterna enligt 1695 års melodi till [https://web.archive.org/web/20070927193200/http://www2.siba.fi/cgi-bin/shubin/edishow_s.cgi?idi=00190 En syndig man som låg i syndsens dwala] där det framgår att förebilden är: ''"W Dachstein, Strasbourg 1525: Wol dem der in gottes forcht stet"''. | Enligt [http://www.siba.fi/swe/ Sibelius-Akademin] återfinns noterna enligt 1695 års melodi till [https://web.archive.org/web/20070927193200/http://www2.siba.fi/cgi-bin/shubin/edishow_s.cgi?idi=00190 En syndig man som låg i syndsens dwala] där det framgår att förebilden är: ''"W Dachstein, Strasbourg 1525: [[Wohl dem, der in Gottes Furcht steht| Wol dem der in gottes forcht stet]]"''. | ||
== Publicerad i == | == Publicerad i == | ||
Nuvarande version från 26 juli 2022 kl. 11.23
En syndig man är en gammal botpsalm.
Text
Den är skriven av Laurentius Petri Gothus, har nio verser och är troligen från 1572. Texten bearbetades senare av Johan Olof Wallin för 1819 års psalmbok.
Psalmen inleds 1695 med orden:
- En syndig man som låg i syndsens dwala
- han hörde en röst af Himmelen til sigh tala
Melodi
I 1697 års koralbok anges inte att melodin är densamma som någon annan psalm, men i 1937 års psalmbok anges att melodin är från 1500-talet och är densamma som för psalmerna Bönhör mig, Gud (1937 nr 274) och Anamma from de dyra nådeorden (1937 nr 401). I Sionstoner 1935 har vers 6-9 gett psalmen anslaget Miskundlig Gud, låt nådens sol upprinna.
Enligt Sibelius-Akademin återfinns noterna enligt 1695 års melodi till En syndig man som låg i syndsens dwala där det framgår att förebilden är: "W Dachstein, Strasbourg 1525: Wol dem der in gottes forcht stet".
Publicerad i
- Göteborgspsalmboken 1650 under rubriken "Om Menniskiones Elendigheet".
- 1695 års psalmbok som nr 251 under rubriken "Boot-Psalmer".
- 1819 års psalmbok som nr 167 under rubriken "Nådens ordning: Kallelsen, väckelsen, upplysningen".
- Sionstoner 1935 som nr 275 med titelraden "Miskundlig Gud, låt nådens sol upprinna" (Vers 6-9 av nr 167, 1819) under rubriken "Nådens ordning: Väckelse och omvändelse".
- 1937 års psalmbok som nr 254 under rubriken "Kallelse och upplysning".
- Den svenska psalmboken 1986 som nr 533 under rubriken "Kallelse".
- Svensk psalmbok för den evangelisk-lutherska kyrkan i Finland (1986) som nr 350 under rubriken "Skuld och förlåtelse".
Se även
Källor
| |||||