Mall:Bibeln på svenska: Skillnad mellan sidversioner

Från Psalmer och Andliga Sånger
Hoppa till navigering Hoppa till sök
Ingen redigeringssammanfattning
Ingen redigeringssammanfattning
Rad 4: Rad 4:
|
|
''Officiella utgåvor''
''Officiella utgåvor''
* [[Nya Testamentet (1526)]], från tyskan
* [[Nya Testamentet (1526)]], från tyskan M
* [[Gustav Vasas Bibel]], 1541, från tyskan
* [[Gustav Vasas Bibel]], 1541, från tyskan M
** [[Gustav II Adolfs Bibel]], 1618
** [[Gustav II Adolfs Bibel]], 1618 M
** [[Karl XII:s Bibel]], 1703
** [[Karl XII:s Bibel]], 1703 M
* [[Normalupplagan]], ([[Normalupplagan (1883)|1883]], [[Normalupplagan (1908)|1908]]) ("halvofficiell")
* [[Normalupplagan]], ([[Normalupplagan (1883)|1883]], [[Normalupplagan (1908)|1908]]) ("halvofficiell") M
* [[Gustav V:s Bibel]], NY
* [[Gustav V:s Bibel]], NY M
* [[Bibel 2000]], med NT från 1981, NY
* [[Bibel 2000]], med NT från 1981, NY M
''Andra utgåvor''
''Andra utgåvor''
* [[Gustav III:s Profbibel]], 1772-94 '''NY Rar'''  
* [[Gustav III:s Profbibel]], 1772-94 '''NY Rar''' M
* [[H.M. Melins Bibel|Melins bibel]], kommenterad, 1856-1882 NY
* [[H.M. Melins Bibel|Melins bibel]], kommenterad, 1856-1882 NY M
* [[P.P. Waldenström]]s, kommenterad, 1886
* [[P.P. Waldenström]]s, kommenterad, 1886 M
* [[Peter Fjellstedt]]s, kommenterad, 1856-90
* [[Peter Fjellstedt]]s, kommenterad, 1856-90 M
* [[Erik Benelius]], 1895 NY
* [[Erik Benelius]], 1895 NY
* [[Helge Åkesons Bibel]], 1911, NY
* [[Helge Åkesons Bibel]], 1911, NY M
* [[Nya världens bibelöversättning]], 1961, 2017 NY
* [[Nya världens bibelöversättning]], 1961, 2017 NY M
* [[Nya Testamentet (1965) Hedegård|David Hedegårds översättning]], 1964–1965 NY
* [[Nya Testamentet (1965) Hedegård|David Hedegårds översättning]], 1964–1965 NY M
* [[Nya Testamentet (1981) Giertz|Bo Giertz översättning]], 1981 NY
* [[Nya Testamentet (1981) Giertz|Bo Giertz översättning]], 1981 NY M
* [[Bibel-82]]
* [[Bibel-82]] M
* [[Svensk Kyrkobibel]], 1997
* [[Svensk Kyrkobibel]], 1997
* [[Svenska Folkbibeln]], 1998, 2014
* [[Svenska Folkbibeln]], 1998, 2014 M
* [[Nya Levande Bibeln]], 2003
* [[Nya Levande Bibeln]], 2003
* [[Reformationsbibeln]], 2003, 2016 NY
* [[Reformationsbibeln]], 2003, 2016 NY M
* [[Svenska Kärnbibeln]], 2017
* [[Svenska Kärnbibeln]], 2017
"NY" innebär översättning från <br>  
"NY" innebär översättning från <br>  

Versionen från 18 maj 2023 kl. 05.44

Svenska bibelutgåvor

Officiella utgåvor

Andra utgåvor

"NY" innebär översättning från
hebreiska (GT), resp grekiska (NT)
"M" innebär finns i museet.