Mall:Bibeln på svenska

Svenska bibelutgåvor

Officiella utgåvor Nya Testamentet (1526), från tyskan M Gustav Vasas Bibel, 1541, från tyskan M Gustav II Adolfs Bibel, 1618 M Karl XII:s Bibel, 1703 M Gezelii Bibelverk, 1711-28 komm M Normalupplagan, (1883, 1908) ("halvofficiell") M Gustav V:s Bibel, NY M Bibel 2000, med NT från 1981, NY M Andra utgåvor Gustav III:s Profbibel, 1772-94 NY Rar M Thomanders NT (1835), NY Melins bibel, kommenterad, 1856-1882 NY M Peter Fjellstedts Bibel, kommenterad, 1849-55 M Wibergs NT, 1858-62 Lektorernas NT, 1863, EFS Normalupplagan (1883) P P Waldenströms NT, kommenterad, 1886 NY M Helge Åkesons GT, 1889, NY Myrbergs Bibel, NT och delar av GT, 1890 J P Erik Benelius' NT, 1895 NY M Edmans NT, 1900, NY Normalupplagan (1908), M Helge Åkesons Bibel, 1911, NY M Hugo Odebergs NT, Ev o Apg, 1940-tal Nya världens bibelöversättning, 1961, 2017 NY M "Vi vann!" sa Markus Markusevangeliet, 1962 David Hedegårds NT, 1964–1965 NY M Levande Bibeln, NT 1974 Helge Åkesons bibel nyutgåva, 1977, Levande Bibeln, GT 1977 Bo Giertz NT, 1981 NY M Bibelkommissionens NT, 1981 NY M Bibel-82 M Svensk Kyrkobibel, 1997 Svenska Folkbibeln, 1998, 2014 M Reformationsbibeln, 2003, 2016 NY M Svenskbibel 2009, 2016, 2023 The Message på svenska NT 2012, hela 2021 Svenska Kärnbibeln, NT 2017, hela 2023 NuBibeln, 2017-10-20 "NY" innebär översättning från hebreiska (GT), resp grekiska (NT) "M" innebär finns i museet.