Gustav II Adolf:s Bibel: Skillnad mellan sidversioner

Från Psalmer och Andliga Sånger
Hoppa till navigering Hoppa till sök
Ingen redigeringssammanfattning
Ingen redigeringssammanfattning
Rad 2: Rad 2:
[[Fil:Titelsida till Gustav II Adolfs bibel på svenska från 1618 - Skoklosters slott - 93185 (page 1 crop).tif|200px|left|Titelsida från 1618]]
[[Fil:Titelsida till Gustav II Adolfs bibel på svenska från 1618 - Skoklosters slott - 93185 (page 1 crop).tif|200px|left|Titelsida från 1618]]
'''Gustav II Adolf:s Bibel''', eller komplett: ''Biblia, Thet är: All then Helgha Scrifft, På Swensko. Effter förre Bibliens Text, oförandrat'', utgavs under [[Gustav II Adolf]]s regeringstid år 1618 och var en språkligt reviderad version av [[Gustav Vasas bibel]]. Ett av syftena med Gustav II Adolfs bibel var att göra texten mer tillgänglig för läsaren och man lät infoga versindelningar.
'''Gustav II Adolf:s Bibel''', eller komplett: ''Biblia, Thet är: All then Helgha Scrifft, På Swensko. Effter förre Bibliens Text, oförandrat'', utgavs under [[Gustav II Adolf]]s regeringstid år 1618 och var en språkligt reviderad version av [[Gustav Vasas bibel]]. Ett av syftena med Gustav II Adolfs bibel var att göra texten mer tillgänglig för läsaren och man lät infoga versindelningar.
== Produktion ==
Uppdraget att omarbeta [[Gustav Vasas Bibel]] gavs av kung [[Gustav II Adolf]] till [[Johannes Rudbeckius den äldre]], [[Johannes Bothvidi]] och [[Johannes Lenæus]]. Det var dock Rudbeckius som huvudsakligen arbetade.


== Se även ==
== Se även ==

Versionen från 31 maj 2023 kl. 08.25

Svenska bibelutgåvor

Officiella utgåvor

Andra utgåvor

"NY" innebär översättning från
hebreiska (GT), resp grekiska (NT)
"M" innebär finns i museet.

Titelsida från 1618

Gustav II Adolf:s Bibel, eller komplett: Biblia, Thet är: All then Helgha Scrifft, På Swensko. Effter förre Bibliens Text, oförandrat, utgavs under Gustav II Adolfs regeringstid år 1618 och var en språkligt reviderad version av Gustav Vasas bibel. Ett av syftena med Gustav II Adolfs bibel var att göra texten mer tillgänglig för läsaren och man lät infoga versindelningar.

Produktion

Uppdraget att omarbeta Gustav Vasas Bibel gavs av kung Gustav II Adolf till Johannes Rudbeckius den äldre, Johannes Bothvidi och Johannes Lenæus. Det var dock Rudbeckius som huvudsakligen arbetade.

Se även

Källor

  • Originalbibeln