Mall:Bibeln på svenska: Skillnad mellan sidversioner

Versionen från 30 oktober 2024 kl. 08.00

Officiella utgåvor

Andra utgåvor

"NY" innebär översättning från
hebreiska (GT), resp grekiska (NT)
"M" innebär finns i museet.

@@ Rad 15: / Rad 15: @@
 ''Andra utgåvor''
 * [[Gustav III:s Profbibel]], 1772-94 '''NY Rar''' M
-* [[Thomanders NT (1835)]], NY
+* [[Nya Testamentet (1835) Thomander]], NY
+* [[Peter Fjellstedts Bibel]], kommenterad, 1849-55 M
 * [[Melins bibelverk]], kommenterad, 1858-1865 NY M
-* [[Peter Fjellstedts Bibel]], kommenterad, 1849-55 M
+* [[Nya Testamentet (1862) Wiberg]], 1858-62
-* [[Wibergs NT]], 1858-62
 * [[Lektorernas NT]], 1863, EFS
-* [[Bibelkommissionens NT (1861)]]
+* [[Nya Testamentet (1861) Bibelkommissionen]]
-* [[Bibelkommissionens GT (1878)]]
+* [[Gamla Testamentet (1878) Bibelkommissionen]]
 * [[Normalupplagan (1883)]]
-* [[P P Waldenströms NT]], kommenterad, 1886 NY M
+* [[Nya Testamentet (1886) P P Waldenström]], kommenterad, 1886 NY M
 * [[Helge Åkesons Bibel|Helge Åkesons GT]], 1889, NY
 * [[Myrbergs Bibel]], NT och delar av GT, 1890
 * [[Benelius katolska Nya Testamente|J P Erik Benelius' NT]], 1895 NY M
-* [[Edmans NT]], 1900, NY
+* [[Nya Testamentet (1900) Edman]], 1900, NY
 * [[Normalupplagan (1908)]], M
 * [[Helge Åkesons Bibel]], 1911, NY M
-* [[Staves NT (1923)]] av 1703
+* [[Nya Testamentet (1923) Stave]] av 1703
-* [[Hugo Odebergs NT]], Ev o Apg, 1940-tal
+* [[Nya Testamentet Odeberg]], Ev o Apg, 1940-tal
 * [[Nya världens bibelöversättning]], 1961, 2017 NY M
 * [["Vi vann!" sa Markus]] [[Markusevangeliet]], 1962